Translation of "Détient" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Détient" in a sentence and their turkish translations:

Qui détient cela ?

Kim ona sahip?

Il détient de nombreuses terres.

Onun bir sürü arazisi var.

Elle détient un noir secret.

Onun karanlık bir sırrı var.

Il détient un noir secret.

- Onun gizli bir sırrı var.
- O, karanlık bir sırra sahip.

Le chercheur qui détient les brevets

ve patent yenilikçisi avukat kızı

Il détient une fortune plutôt considérable.

O, oldukça büyük bir servete sahiptir.

Il détient un ouvrage très intéressant.

Onun çok ilginç bir kitabı var.

- Elle détient une photo.
- Elle dispose d'une photo.

Onun bir resmi var.

- Il dispose d'une vidéo.
- Il détient une vidéo.

O, bir videoya sahip.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Onun iki arabası var.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var.

On ne perd pas ce qu'on ne détient pas.

Sahip olmadığın şeyi kaybetmezsin.

- Il possède un tableau de Picasso.
- Il détient un Picasso.

Onun bir Picasso'su var.

Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.

- Bir insanın yaşama hakkı varsa öyleyse bir insanın aynı zamanda ölme hakkı da olmalı. Eğer yoksa, o zaman yaşamak bir hak değil ama bir zorunluluktur.
- Bir insanın yaşama hakkı varsa, aynı zamanda ölme hakkı da olmalı. Eğer yoksa; o zaman yaşamak bir hak değil, zorunluluktur.