Translation of "Ouvrage" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Ouvrage" in a sentence and their turkish translations:

Un ouvrage neutre est un ouvrage de pleutre.

Tarafsız bir eser, korkak bir adamın eseridir.

Le vieil ouvrage était moisi.

Eski kitap küflüydü.

Il détient un ouvrage très intéressant.

Onun çok ilginç bir kitabı var.

- J'aime cet ouvrage.
- J'aime ce livre.

Bu kitabı seviyorum.

J'ai toujours voulu lire cet ouvrage.

Her zaman o kitabı okumak istedim.

C'est un ouvrage de logique informatique.

Bu, bilgisayar mantığı üzerine bir kitap.

Cet ouvrage traite de la Chine.

Bu kitap Çinle ilgilidir.

L'écrivain travaille à son nouvel ouvrage.

Yazar yeni kitabı üzerinde çalışıyor.

Nous attendons la publication de son ouvrage.

Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.

- Quel livre as-tu acheté ?
- Quel ouvrage as-tu acquis ?
- De quel ouvrage as-tu fait l'acquisition ?

Hangi kitabı aldın?

- Il se peut que vous n'appréciiez pas cet ouvrage.
- Il se peut que tu n'apprécies pas cet ouvrage.

Bu kitabı sevmeyebilirsin.

- Cet ouvrage est intéressant.
- Ce livre est intéressant.

Bu kitap ilginçtir.

- C'est un grand ouvrage.
- C'est un livre célèbre.

Bu harika bir kitap.

Son ouvrage devint rapidement un livre à succès.

- Onun kitabı hızla çok satanlara girdi.
- Onun kitabı hızla bestseller oldu.

- J'ai adoré ce livre.
- J'ai adoré cet ouvrage.

O kitabı sevdim.

- Tom écrit un livre.
- Tom rédige un ouvrage.

Tom bir kitap yazıyor.

- J'ai apporté un livre.
- J'ai apporté un ouvrage.

Bir kitap getirdim.

L'homme qui a rédigé cet ouvrage est médecin.

- Bu kitabı yazan adam bir doktor.
- Bu kitabı yazan adam bir doktordur.

- Ce livre est petit.
- Cet ouvrage est petit.

O kitap küçüktür.

Je suis tombé sur cet ouvrage chez un bouquiniste.

Ben bu kitaba ikinci el kitap dükkanında rastladım.

Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage.

- Onun yeni kitabından oldukça etkilenmiştik.
- Onun yeni kitabı tarafından çok etkilendik.

Nous lirons cet ouvrage jusqu'à la fin de l'année.

Bu kitabı yıl sonuna kadar okuyacağız.

- Pour le comprendre, il vous suffit de lire cet ouvrage.
- Afin de le comprendre, il te suffit de lire cet ouvrage.

Onu anlamak için, yalnızca bu kitabı okumak zorundasın.

- Elle te prêtera un livre.
- Elle te prêtera un ouvrage.

O sana bir kitap gönderecek.

- Il a pris son livre.
- Il a pris son ouvrage.

O kitabını aldı.

Un ouvrage non publié est comme un présent non offert.

Yayınlanmamış bir çalışma, teslim edilmemiş bir hediye gibidir.

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Bu, İngiltere hakkında bir kitaptır.

Je suis en train de lire un ouvrage sur l'histoire de l'Amérique.

Ben Amerikaların tarihi üzerine bir kitap okuyorum.

- Ce livre parle des étoiles.
- Cet ouvrage traite des étoiles.
- Ce livre traite des étoiles.

Bu kitap yıldızlar hakkında.

- Ce livre est plein de fautes.
- Cet ouvrage est truffé d'erreurs.
- Cet livre est truffé d'erreurs.

Bu kitap hatalarla dolu.

- Ce livre n'a pas encore été traduit en français.
- Cet ouvrage n'a pas encore été traduit en français.

Bu kitap henüz Fransızcaya çevrilmedi.

- Vois-tu un livre ?
- Voyez-vous un livre ?
- Vous voyez un livre ?
- Vois-tu un bouquin ?
- Voyez-vous un ouvrage ?

Bir kitap görüyor musun?

- Ne laissez pas votre travail à moitié terminé.
- Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé.
- Ne laisse pas ton travail à moitié terminé.

İşini yarım bitmiş bırakma.