1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Générale

Translation of "Générale" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Générale" in a sentence and their turkish translations:

Quelle est ta moyenne générale ?

- Genel not ortalaman nedir?
- Not ortalaman kaç?

En règle générale, l'histoire se répète.

Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.

L'élection générale se tiendra en mai.

Bir genel seçim mayıs ayında düzenlenecek.

Vers 13h, Napoléon ordonna une attaque générale.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

Je dirais que c'est la règle générale.

Genel kural bu.

Une présidente de l'Assemblée générale des Nations Unies.

Bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı,

De façon générale, les Américains aiment le café.

Genel olarak, Amerikalılar kahveyi severler.

En règle générale, elle est moi sommes d'accord.

Kural olarak, o ve ben birbirimizle aynı fikirde oluruz.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

Tom donna une idée générale de ce qu'il voulait.

Tom onlara onun ne istediği ile ilgili genel bir fikir verdi.

De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.

Genel olarak konuşulursa, bir kadın bir erkekten daha uzun yaşayacaktır.

En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

Katılımcı olmaması nedeniyle, genel kurulu ertelemek zorundayım.

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.

Erkekler, genellikle, kızlardan daha uzundur.

On contribuera à créer un débat et une prise de conscience générale

bu şimdi yapay zekânın ne olduğu,

De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

Genel olarak konuşulursa kızlar erkeklerden daha iyi dilcidirler.

D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.

Genek olarak, erkekler kadınlardan daha hızlı koşabilirler.

En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.

Genel olarak muhabirler birinin mahremiyetine izinsiz girmeye çekinmezler.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

Deneyimlerime dayanarak, daha büyük akreplerin daha az zehirli olduğunu söyleyebilirim.

Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.

Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.

En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

En règle générale, les enseignants procèdent comme suit: ils désactivent le microphone de tout le monde.

genelde öğretmenler şöyle yapıyor herkesin mikrofonunu kapatıyor

La structure générale du système de Berthier n'a guère changé au cours des 18 années suivantes

Berthier'in sisteminin genel yapısı, önümüzdeki 18 yıl içinde çok az değişti

L'équipage d'Apollo 1 a été scellé à l'intérieur de son module de commande, effectuant une répétition générale

Apollo 1 mürettebatı , fırlatma geri sayımının kostümlü provasını yürütmek üzere Komuta Modüllerinin içinde mühürlendi

Rôle dans la politique générale du régime au pouvoir. Une grande montée en puissance d'Asma a suscité de

iktidar rejiminin genel politikasındaki geniş

- De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.
- Dans l'ensemble, le Japon a un climat doux.

Genelde Japonya iklimi yumuşaktır.

- D'une manière générale, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
- En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.

- Genel olarak, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.
- Genel olarak konuşulursa, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.