1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Passerais

Translation of "Passerais" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Passerais" in a sentence and their turkish translations:

Si j'étais riche, je passerais mon temps à voyager.

Zengin olsam zamanımı seyahat ederek geçiririm.

Si j'étais elle, je passerais par là. La nuit tombe.

Onun yerinde olsaydım bu tarafa gelirdim. Hava kararıyor!

- Je savais que tu passerais du bon temps.
- Je savais que vous passeriez un bon moment.

İyi vakit geçireceğinizi biliyordum.

- Si tu n'avais plus qu'une semaine à vivre, à quoi passerais-tu ton temps ?
- Si vous n'aviez plus qu'une semaine à vivre, à quoi passeriez-vous votre temps ?

Yaşamak için bir haftan daha olsaydı, zamanını ne yaparak geçirirdin?

- Si j'avais huit heures pour couper un arbre, je passerais les six premières heures à aiguiser la hache.
- Si j'avais huit heures pour abattre un arbre, je consacrerais les six premières heures à aiguiser la hache.

Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım.