1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Préparés

Translation of "Préparés" in Turkish

0.039 sec.

Examples of using "Préparés" in a sentence and their turkish translations:

Nous sommes préparés au pire.

En kötüsü için hazırız.

Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.

Saldırı için hazır değildik.

Nous nous sommes préparés à l'écrasement.

Çarpışma için kendimizi hazırladık.

Combien d'amis il avait, tant seraient préparés

kaç tane arkadaşı varsa o kadar sayıda hazırlardı

Ne sont préparés à comprendre aucun des raisonnements

verideki değişim oranlarına dair herhangi bir argümanı

Et afin d'être préparés au cas où nous chavirerions,

Alabora olma ihtimaline karşı hazırlıklı olmak için

- Il nous faut être préparés.
- Il nous faut être préparées.

Biz hazırlıklı olmalıyız.

- Nous n’y sommes pas préparés.
- Nous n’y sommes pas préparées.
- Nous ne sommes pas préparés à cela.
- Nous ne sommes pas préparées à cela.

Biz onun için hazırlıklı değiliz.

- Elles ne sont pas préparées à ceci.
- Ils ne sont pas préparés à ça.

Bunun için hazırlıklı değiller.

Je voulais juste vous dire que les cookies que vous m'avez préparés l'autre jour étaient très, très bons.

Ben sadece geçen gün benim için yaptığın çöreklerin çok, çok iyi olduğunu sana söylemek istedim.

- Tu dois être préparé.
- Tu dois être préparée.
- Vous devez être préparé.
- Vous devez être préparée.
- Vous devez être préparés.
- Vous devez être préparées.

Hazır olmak zorundasın.

- Il te faut être préparé.
- Il vous faut être préparé.
- Il te faut être préparée.
- Il vous faut être préparée.
- Il vous faut être préparés.
- Il vous faut être préparées.

Siz hazırlıklı olmalısınız.

- Je veux que tu sois préparé.
- Je veux que tu sois préparée.
- Je veux que vous soyez préparé.
- Je veux que vous soyez préparées.
- Je veux que vous soyez préparés.
- Je veux que vous soyez préparée.

- Hazırlamanı istiyorum.
- Hazırlamanızı istiyorum.

- Sois préparé !
- Sois préparée !
- Soyez préparé !
- Soyez préparée !
- Soyez préparées !
- Soyez préparés !
- Sois prêt !
- Tiens-toi prêt !
- Sois prête !
- Soyez prêt !
- Soyez prête !
- Soyez prêts !
- Soyez prêtes !
- Tiens-toi prête !
- Tenez-vous prêt !
- Tenez-vous prête !
- Tenez-vous prêts !
- Tenez-vous prêtes !

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- On dirait que tu es venu préparé.
- On dirait que tu es venue préparée.
- On dirait que vous êtes venu préparé.
- On dirait que vous êtes venue préparée.
- On dirait que vous êtes venus préparés.
- On dirait que vous êtes venues préparées.

Hazır gelmişsin gibi görünüyorsun.

- Es-tu bien préparé pour l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparés à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparées à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?

Bugünkü sınav için iyi hazırlandın mı?