Translation of "Supplémentaires" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Supplémentaires" in a sentence and their turkish translations:

- N'espère pas d'heures supplémentaires !
- N'espérez pas d'heures supplémentaires !

Fazla mesai beklemeyin.

- Apporte 2 ou 3 chaises supplémentaires.
- Apporte deux trois chaises supplémentaires.
- Apporte deux ou trois chaises supplémentaires.

İki ya da üç tane daha sandalye getir.

Je veux quelques minutes supplémentaires.

Birkaç dakika daha istiyorum.

J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.

Birkaç soru daha sormak isterim.

J'aimerais dérouler quelques examens supplémentaires.

Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.

Tom a fait des heures supplémentaires.

Tom fazla mesai yaptı.

J'aurai besoin de faire quelques examens supplémentaires.

Biraz daha test yapmam gerekir.

J'ai dû faire des heures supplémentaires hier.

Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.

Il nous faut seulement quelques minutes supplémentaires.

Sadece birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var.

Je ne ferai pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.

Bugün fazla mesai yapmayacağım.

- Je me suis habitué à faire des heures supplémentaires.
- Je me suis habituée à faire des heures supplémentaires.

Fazla mesai yapmaya alıştım.

Mon chef m'a fait faire des heures supplémentaires.

Patronum bana fazla mesai yaptırdı.

J'ai lu quelques chapitres supplémentaires avant d'aller dormir.

Uyumaya gitmeden önce birkaç bölüm daha okudum.

J'ai besoin de feuilles supplémentaires pour mes dessins.

Çizimlerim için daha çok kağıda ihtiyacım var.

- J'aimerais effectuer quelques examens additionnels.
- J'aimerais dérouler quelques examens supplémentaires.
- J'aimerais faire quelques examens additionnels.
- J'aimerais faire quelques examens supplémentaires.

Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.

Il n'y a plus de concept d'heures supplémentaires pour eux

Artık mesai kavramı da yok onlar için

- J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais poser quelques questions additionnelles.

Birkaç soru daha sormak isterim.

Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.

El altında ekstra birkaç bataryaya sahip olmak asla kötü bir fikir değil.

- J'aimerais te poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais te poser quelques questions additionnelles.
- J'aimerais vous poser quelques questions supplémentaires.
- J'aimerais vous poser quelques questions additionnelles.

Size birkaç soru daha sormak istiyorum.

Et j'ai dû prendre des précautions supplémentaires pour protéger ma famille.

ve ailemi korumak için eksta önlemler almam gerekti.

Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.

O, karısı öldükten sonra birçok yıl daha yaşadı.

Tom ne voulait pas faire d'heures supplémentaires la veille de Noël.

Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.

La première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,

İlki, ek birlik hareketlerinin yanı sıra hastaneler, askeri polislik, savaş esirleri ve ikmal hatlarının güvenliği

- J'ai besoin de te poser quelques questions de plus.
- Il faut que je vous pose quelques questions supplémentaires.

Sana birkaç soru daha sormam gerekir.

- Ils veulent quelques heures de plus pour finir le rapport.
- Elles souhaitent quelques heures supplémentaires pour finir le rapport.