1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Arabic
  4. Erfahrungen

Translation of "Erfahrungen" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Erfahrungen" in a sentence and their arabic translations:

In diesen Erfahrungen,

بين هذه الخبرات المتلاحقة

Meine Erfahrungen auf dem Spielfeld --

وخبرتي في الملعب...

Mit all den Erfahrungen, die sie mitbringen.

وجميع التجارب التي يجلبونها

Unsere Erfahrungen fänden im Mainstream keine Resonanz,

تجاربنا لن يتردد صداها بما هو رائج،

Sie hätten Frauen einfach nach ihren Erfahrungen fragen können.

كان بإمكانهم سؤال النساء عن رأيهم وتجربتهم فقط.

Aber ich persönlich kann die Erfahrungen, die ich gemacht habe, nicht verleugnen.

لكنني كشخص لا أستطيع أن أنكر التجارب التي مررت بها

Nummer sechs: Setzen Sie die Erfahrungen des anderen nicht mit den eigenen gleich.

القاعدة السادسة: لاتساوي تجربتك مع تجربتهم.

Trotz der Erfolge des Tages harte Vergangenheit Erfahrungen lehrten ihn, heftige Schlachten zu vermeiden

على الرغم من النجاحات التي تحققت اليوم، فقد علمته تجارب الماضي القاسية تجنب المعارك الضارية

Suchet stützte sich auf die französischen Erfahrungen im Kampf gegen konterrevolutionäre Aufständische in der Vendée

استفاد سوشيت من التجربة الفرنسية في محاربة المتمردين المعادين للثورة في فيندي ،

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.

في الواقع، ما كنا لنصبح ما نحن عليه الآن لو لم نعش في ذلك المناخ السياسي الفظيع والمعادي.

Wenn man diese Verbindung zu einem Tier hat und diese Erfahrungen macht, ist das absolut umwerfend.

‫عندما تحظى بذلك التواصل مع حيوان‬ ‫وتعيش تلك التجارب، يكون الأمر مذهلًا تمامًا.‬