Translation of "Begann" in Chinese

0.060 sec.

Examples of using "Begann" in a sentence and their chinese translations:

- Ich begann zu rennen.
- Ich begann zu laufen.

我開始跑。

Er begann zu frühstücken.

他開始吃早餐。

Tom begann zu reden.

汤姆开始说话。

- Mein Herz begann heftig zu klopfen.
- Mein Herz begann zu rasen.

我的心開始快速跳動。

- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

第一次世界大戰開始於1914年。

Dieser Apfel begann zu faulen.

这个苹果开始烂了。

Er begann ein neues Leben.

他開始了新的人生。

Sie begann allmählich zu verstehen.

她逐渐开始明白。

Mein Herz begann zu rasen.

我的心開始快速跳動。

Das Baby begann zu weinen.

- 婴儿开始哭了。
- 宝宝开始哭了。

Der Zweite Weltkrieg begann 1939.

二战始于1939年。

Die Französische Revolution begann 1789.

法国大革命1789年开始。

Ich begann mit dem Buch.

我開始讀這本書。

Er begann sich zu fürchten.

他开始害怕了。

- Der Englischunterricht begann um 8:30 Uhr.
- Der Englischunterricht begann um halb neun.

英語課在八時半開始了。

Mein Herz begann heftig zu klopfen.

我的心開始快速跳動。

Die Generalversammlung begann um Punkt neun.

总会在九点整开始了。

Ganz plötzlich begann sie zu lachen.

她突然笑了起來。

Der Englischunterricht begann um halb neun.

英語課在八時半開始了。

Der Krieg begann drei Jahre später.

三年後戰爭開始了。

- Plötzlich begann es zu regnen.
- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.

突然開始下雨。

Der Englischunterricht begann um 8:30 Uhr.

英語課在八時半開始了。

Bald begann es sehr stark zu regnen.

很快就會開始大雨了。

Sie begann, mit einem Fremden zu sprechen.

她开始和一个陌生人交谈。

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.

他受傷的腳又開始流血了。

- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.

第一次世界大戰開始於1914年。

Die Schießerei begann etwa um zwölf Uhr mittags.

- 拍攝是在中午十二時左右開始。
- 槍擊是在中午十二時左右開始的。

John verließ die Firma und begann von vorne.

约翰离开了公司,另起炉灶。

Mein Vater begann letzten Monat mit dem Joggen.

我父親上個月開始慢跑。

- Sie fing an zu weinen.
- Sie begann zu weinen.

她开始哭泣。

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.

她开始唱歌了。

- Er begann zu weinen.
- Er fing zu weinen an.

他开始哭了。

Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.

所有的观众都站起来鼓掌。

Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen.

他戴上眼鏡開始閱讀。

Tom schloss die Augen und begann Schafe zu zählen.

汤姆闭上了眼睛开始数羊。

- Er begann zu schreien.
- Er hat angefangen zu schreien.

他開始喊叫。

Ich begann an der Richtigkeit seiner Aussage zu zweifeln.

我開始懷疑他陳述的準確性。

Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.

肯停止說話開始吃東西。

Wir waren kaum zurückgekehrt, als es zu regnen begann.

我們來不及回來就開始下雨。

- Es begann zu schneien.
- Es fing an zu schneien.

- 开始下雪了。
- 開始下雪了。

- Tom begann zu lachen.
- Tom hat angefangen zu lachen.

湯姆開始笑了。

- Plötzlich begann es zu regnen.
- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.
- Es fing plötzlich an zu regnen.

突然開始下雨。

Beethoven ging ans Klavier, setzte sich und begann zu spielen.

贝多芬走向钢琴,坐下来并开始弹。

Er begann im Alter von 11 Jahren Englisch zu lernen.

他在十一歲的時候開始學英文。

- Plötzlich begann es zu regnen.
- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Ganz plötzlich fing es zu regnen an.
- Es begann plötzlich zu regnen.

突然開始下雨。

- Es hat endlich begonnen zu regnen.
- Endlich begann es zu regnen.

终于开始下雨了。

In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.

在這個年紀,我開始對人生的意義感到興趣。

- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.

突然開始下雨。

An jenem Tag war es kalt und es begann zu regnen.

那天很冷,而且开始下雨了。

- Ich begann, Esperanto zu lernen.
- Ich habe angefangen, Esperanto zu lernen.

我開始學習世界語了。

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

三年後戰爭開始了。

Sein Einfluss war es, wieso sie begann, sich für Ökologie zu interessieren.

她开始对生态学感兴趣,是受到他的影响。

- Es begann zu schneien.
- Es fing an zu schneien.
- Schnee setzte ein.

- 开始下雪了。
- 開始下雪了。

Eine Pfeife ertönte und das Boot begann, langsam den Hafen zu verlassen.

汽笛声响起,船开始慢慢地驶离港口。

Sie hatte sich verlaufen, und dann begann es obendrein auch noch zu regnen.

她迷路了,紧接着天开始下雨了。

Als sie bemerkte, dass der Mann ihr folgte, begann sie sich zu ängstigen.

当她注意到那个男人跟着她的时候,她开始害怕了。

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.

第二次世界大战是在1939年开始的。

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.
- Sie fing zu singen an.

她开始唱歌了。

Tom begann, „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen, und das ganze Restaurant stimmte ein.

汤姆开始唱“祝你生日快乐”,然后整个餐厅的人都加入了进来。

- Ich beginne zu frieren.
- Mir wird kalt.
- Ich begann zu frieren.
- Mir wurde kalt.

我开始冷了。

In dem Moment, als sie ihre Mutter sah, begann sie mit lauter Stimme zu schreien.

她在看到妈妈的一瞬间就大声喊了起来。

In dem Augenblick, als ich das Baby in meinen Armen hielt, begann es zu weinen.

我一把孩子抱在手里,他就开始哭了。

- Zu allem Übel fing es an zu schneien.
- Zu allem Überfluss begann es zu schneien.

更糟糕的是開始下雪了。

Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.

但是,我一看到在火车站的场面是就开始对这个决定表示遗憾。

- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.
- Es fing plötzlich an zu regnen.

突然開始下雨。

- Zu allem Überfluss begann es zu regnen.
- Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.

更糟的是天開始下雨了。

- Es begann zu regnen.
- Es hat zu regnen begonnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.

雨开始往下掉。

- Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen.
- Er setzte seine Brille auf und fing an zu lesen.

他戴上眼鏡開始閱讀。

- Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
- Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

秋天到了,樹葉也開始落下。

- Es begann zu regnen.
- Es hat zu regnen begonnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.
- Er fing an zu rennen.

雨开始往下掉。