1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Durcheinander

Translation of "Durcheinander" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Durcheinander" in a sentence and their dutch translations:

Ich war durcheinander.

Ik was verward.

Was für ein Durcheinander!

- Wat een puinhoop!
- Wat een rotzooi!

Tom kam ganz durcheinander.

Tom raakte in de war.

Du warst ziemlich durcheinander.

Je was nogal overstuur.

- Ich war verwirrt.
- Ich war durcheinander.

Ik was verward.

Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander.

Vanwege het onweer raakte de treindienstregeling in de war.

- Ich bin ganz durcheinander.
- Ich bin völlig verwirrt.

Ik ben helemaal in de war.

- Ich war verhaltensgestört.
- Ich war verwirrt.
- Ich war durcheinander.

Ik was verward.

Ich verstehe nicht, wie er in so einem Durcheinander leben kann.

Ik snap niet hoe hij in zo'n puinhoop kan leven.