1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Gaben

Translation of "Gaben" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Gaben" in a sentence and their dutch translations:

- Sie gaben auf.
- Die gaben auf.

Ze gaven het op.

Aber sie gaben uns Silbermünzen.

Maar ze gaven ons zilveren munten.

Wir gaben unserer Entdeckung diesen Namen:

We gaven onze ontdekking zijn naam:

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

- We gaven hen geld en kleding.
- We voorzagen hen van geld en kleren.

Sie gaben eine Reihe von Konzerten.

Zij gaven enkel concerten.

Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld.

Veel Amerikanen gaven Spanje de schuld.

Sie gaben Tom ein Stück Kuchen.

Ze gaven Tom een stuk taart.

Danach gaben sie stets fröhlich ihre Plattitüden zum Besten:

Ze waren blij te voorzien in clichés achteraf:

- Sie haben es mir gegeben.
- Sie gaben es mir.

Ze gaven het aan mij.

- Sie gaben vor nichts zu wissen.
- Sie täuschten Unwissenheit vor.

Ze deden alsof ze van niets wisten.

Er ging zu ihr hin und sie gaben sich die Hand.

Hij ging naar haar toe en ze schudden elkaar de hand.

Sie haben Toms Leichnam ausgegraben und gaben ihm ein würdiges Begräbnis.

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.

Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.

- Viele Soldaten küssten ihre Frauen zum Abschied.
- Viele der Soldaten gaben ihrer Frau einen Abschiedskuss.

Vele soldaten gaven hun vrouw een afscheidskus.

- Tom und Maria heirateten am Valentinstag.
- Tom und Maria gaben sich am Valentinstag das Jawort.

Tom en Maria zijn op Valentijnsdag getrouwd.