1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Kleidung

Translation of "Kleidung" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Kleidung" in a sentence and their dutch translations:

Er kauft Kleidung.

Hij koopt kleding.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

Tom streek zijn kleren.

- Seine Kleidung stinkt immer noch.
- Ihre Kleidung stinkt immer.

Zijn kleren stinken altijd.

Tom trägt schlichte Kleidung.

Tom draagt eenvoudige kleren.

Meine Kleidung ist dort drüben.

Mijn kleren zijn er.

Diese Kleidung steht dir gut.

Deze kleding staat je goed.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Ze draagt altijd modieuse kleding.

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.

Ze koopt alleen tweedehands kleding.

Ich wrang meine Kleidung aus.

- Ik heb mijn kleren gedroogzwierd.
- Ik heb mijn kleren uitgewrongen.

- Ich verkaufe Kleider online.
- Ich verkaufe Kleidung im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

Ik verkoop kleding via internet.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

- We gaven hen geld en kleding.
- We voorzagen hen van geld en kleren.

Ich habe diese Kleidung selbst gemacht.

Ik heb dit kledingstuk zelf gemaakt.

Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.

Mijn kleren waren vuil van de olie.

Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.

- Tom is zijn kleren aan het opvouwen.
- Tom vouwt zijn kleren op.

Diese Kleidung besteht aus 100 % Wolle.

Deze kleren zijn van 100 procent wol gemaakt.

Toms Mutter kauft noch seine Kleidung.

Toms moeder koopt nog zijn kleren.

Tom ist in seiner Kleidung eingeschlafen.

Tom is met zijn kleren aan in slaap gevallen.

- Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
- Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung.

Beoordeel niemand naargelang zijn kledij.

Tom gibt viel Geld für Kleidung aus.

Tom geeft veel geld uit aan kleren.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

- In de koffer was niets op vuile kleren na.
- In de koffer zaten alleen vuile kleren.

Seit Jahrhunderten wird aus Schafwolle warme Kleidung hergestellt.

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

Peter kauft seine Kleidung immer von der Stange.

Peter koopt altijd zijn kleren van het rek.

Es scheint, dass Tom nur teure Kleidung trägt.

Het ziet ernaar uit dat Tom alleen dure kleren draagt.

Ihre Kleidung ist der meiner Vorfahren sehr ähnlich.

Hun kleren lijken erg op die van onze voorouders.

Ich mag nicht, dass meine Kleidung nach Rauch stinkt.

Ik heb er een hekel als als mijn kleren naar rook stinken.

Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch Geld.

Hij gaf ons niet alleen kleding, maar ook wat geld.

Zum Leben braucht man Nahrung, Kleidung und ein Dach.

Om te leven hebben we eten nodig, kleren, en een dak boven ons hoofd.

Schafwolle wird schon seit Jahrhunderten verwendet, um warme Kleidung herzustellen,

Schapenwol wordt al eeuwen gebruikt om warme kleren te maken.

Den größten Teil ihres Geldes gibt sie für Kleidung aus.

Ze geeft het grootste deel van haar geld uit aan kleren.

- Zieh deine nasse Kleidung aus.
- Runter mit dem nassen Zeug!

Doe uw natte kleren uit.

Es gibt kein schlechtes Wetter. Es gibt nur schlechte Kleidung.

Er is geen slecht weer, alleen maar slechte kleding.

- Er trägt immer dunkle Kleidung.
- Er hat immer dunkle Kleider an.

Hij draagt altijd donkere kleren.

Es ist nicht die Person, die hässlich ist, sondern die Kleidung.

Het is niet de persoon die lelijk is, maar de kleren.

- Wo sind deine Sachen?
- Wo ist deine Kleidung?
- Wo sind deine Kleider?

- Waar zijn je kleren?
- Waar zijn uw kleren?

- Tom zieht sich um.
- Tom wechselt die Kleidung.
- Tom kleidet sich um.

Tom is zich aan het omkleden.

- Ich habe diese Kleidung selbst gemacht.
- Ich habe dieses Kleidungsstück selbst gemacht.

Ik heb dit kledingstuk zelf gemaakt.

Aus unserem monatlichen Einkommen müssen wir die Kosten für Essen, Miete, Kleidung, Fahrkosten usw. bestreiten.

Ons maandelijks inkomen moet volstaan om de kosten voor voeding, huur, kledij transport en dergelijke te betalen.

„Du wirst dir deine Kleidung schmutzig machen.“ — „Mach dir keine Sorgen! Sehr sauber waren sie ohnehin nicht.“

"Je kleren worden nog vies." "Geeft niet. Ze waren toch al niet echt schoon."

Am nächsten Morgen verließ Dima den Müllcontainer, musste aber feststellen, dass seine Kleidung jetzt nach Müll roch.

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.