1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Gelangen

Translation of "Gelangen" in Dutch

0.029 sec.

Examples of using "Gelangen" in a sentence and their dutch translations:

Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.

De Noordpool bereiken is niet makkelijk.

Damit könnte ich nach unten Richtung Straße gelangen.

Als ik hem kan gebruiken, kom ik ermee tot aan de weg.

Denn wenn diese Brennhaare auf die Haut gelangen,

Als je die brandhaartjes in je huid krijgt...

Wenn sie sterben, gelangen sie in den Boden.

Na hun dood worden ze in de grond opgenomen.

Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen.

Ze hielpen hem naar Canada te komen.

Versuchen wir lieber hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Und versuchen, von dort weiter nach unten zu gelangen.

...en probeer dan naar beneden te komen.

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Welke route brengt ons het snelst naar het wrak?

Das Unmögliches durchmachte, um an diesen Ort zu gelangen.

...dat zo veel heeft weten te overleven.

Damit könnte ich weiter nach unten in Richtung Straße gelangen.

Als ik hem kan gebruiken, kom ik ermee tot aan de weg.

Versuchen wir die Klippen hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

Laten we deze kliffen beklimmen om in het binnenland te komen.

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

Ik weet dat vanaf ons beginpunt de beschaving in het oosten ligt.

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

Logik ist eine systematische Methode, um voller Gewissheit zu einem falschen Schluss zu gelangen.

Logica is een systematische methode om betrouwbaar uit te komen op de verkeerde conclusie.