1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Beeilst

Translation of "Beeilst" in English

0.025 sec.

Examples of using "Beeilst" in a sentence and their english translations:

Wenn du dich beeilst, bist du pünktlich.

If you hurry up, you will be in time.

Wenn du dich beeilst, kannst du es schaffen.

If you hurry, you can make it.

Wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.

If you hurry, you will catch up with him.

Wenn du dich nicht beeilst, verspätest du dich!

- Hurry along or you'll be late.
- If you don't hurry, you'll be late.

Wenn du dich beeilst, dann bekommst du den Bus.

- Hurry up, and you'll catch the bus.
- You'll catch the bus if you hurry.

Wenn du dich beeilst, dann wirst du sie überholen.

If you hurry, you will soon overtake her.

Wenn du dich nicht beeilst, verpasst du den Zug!

If you don't hurry, you'll miss your train.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

You will miss the train if you don't hurry.

Wenn du dich beeilst, dann holst du ihn noch ein.

If you hurry, you'll catch up with him.

Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.

Hurry up and you can still catch your train.

Wenn du dich nicht beeilst, verpasst du den letzten Zug!

If you don't hurry, you'll miss the last train.

Wenn du dich beeilst, erwischst du den Bus vielleicht noch.

- If you hurry, you might catch the bus.
- If you hurry, there's a chance that you can catch the bus.
- If you hurry, there's a chance you can catch the bus.

Komm schon, wir kommen zu spät, wenn du dich nicht beeilst!

Come on, we'll be late if you don't hurry up.

Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule.

Unless you hurry, you will be late for school.

Wenn du dich nicht beeilst, wirst du das Dorf nie erreichen.

If you don't hurry up, you'll never get to the village.

Du beeilst dich besser, wenn du noch vor Einbruch der Nacht zu Hause sein willst!

You'd better hurry up if you want to get home before dark.

Wenn du dich beeilst, dann kannst du noch dein Gepäck aufgeben und ins Flugzeug gehen.

If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.

„Wenn du dich nicht beeilst, schließt die Bank noch.“ － „Ah, ich habe mich entschieden, morgen zu gehen.“

"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."

- Du wirst nicht rechtzeitig ankommen, wenn du dich nicht beeilst.
- Sie werden nicht rechtzeitig ankommen, wenn Sie sich nicht beeilen.
- Ihr werdet nicht rechtzeitig ankommen, wenn ihr euch nicht beeilt.

You won't get there on time if you don't hurry.