1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Eingebrochen

Translation of "Eingebrochen" in English

0.004 sec.

Examples of using "Eingebrochen" in a sentence and their english translations:

eingebrochen sind.

collapsed.

Thomas ist eingebrochen.

Tom broke in.

Tom ist bei Maria eingebrochen.

Tom broke into Mary's house.

In die Wohnung wurde eingebrochen.

The apartment was broken into.

Tom ist in mein Haus eingebrochen.

Tom broke into my house.

- Tom ist eingebrochen.
- Tom brach ein.

Tom broke in.

- Gestern Abend ist in unseren Laden eingebrochen worden.
- Gestern Nacht ist in unseren Laden eingebrochen worden.

Our store was broken into last night.

In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen.

His house was broken into by burglars last week.

Man hat gestern Abend bei mir eingebrochen.

My house was broken into last night.

Gestern ist in das Haus eingebrochen worden.

Yesterday, a thief entered the house.

Bei uns ist letzte Woche eingebrochen worden.

Our house was burglarized last week.

In Toms Haus wurde letzte Nacht eingebrochen.

Tom's house was broken into last night.

Und, keine Angst, dass hier mal eingebrochen wird?

And, not afraid that someone will break in here?

Wer, sagte Tom, hat in sein Haus eingebrochen?

Who did Tom say broke into his house?

Bei mir wurde in diesem Monat schon dreimal eingebrochen.

I've been burgled three times this month.

Bei mir ist gestern jemand in die Wohnung eingebrochen.

Someone broke into my apartment last night.

Die Preise für Kohl sind aufgrund der Überproduktion eingebrochen.

The price of cabbage fell because of overproduction.

Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.

A young man broke into my house last night.

Tom hat gesagt, dass in sein Haus eingebrochen worden sei.

- Tom said his house had been broken into.
- Tom said that his house had been broken into.

Nachdem in Toms Haus eingebrochen worden war, verhörte die Polizei seine Nachbarn.

After Tom's house was broken into, the police questioned his neighbors.

Jemand ist in mein Haus eingebrochen und mit all meinem Geld abgehauen.

Someone broke into my house and ran away with all of my money.

Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?

Ein Dieb ist eingebrochen und hat sich mit meinem ganzen Schmuck aus dem Staube gemacht.

A thief broke in and made off with all my jewelry.

- Die Einbrecher brachen nachts in die Bank ein.
- Die Diebe sind nachts in die Bank eingebrochen.

The burglars broke into the bank at night.

Bei Tom und Maria wurde am hellichten Tage eingebrochen, als die Familie gerade im Garten war.

Tom and Mary's house was broken into in broad daylight, while the family was in the garden.

- Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
- Man raubte mein Haus aus, als ich fort war.

My house was robbed while I was away.

Der gute alte Mann ist mit dem Pferd auf dem Eis eingebrochen und in das kalte Wasser gefallen.

The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.