1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Entschied

Translation of "Entschied" in English

0.011 sec.

Examples of using "Entschied" in a sentence and their english translations:

Er entschied das.

He decided on that.

Er entschied sich.

He made up his mind.

Tom entschied schnell.

Tom made up his mind quickly.

Tom entschied sich.

Tom made up his mind.

Er entschied schnell.

He made up his mind quickly.

Sie entschied sich hinzugehen.

She decided to go.

Er entschied sich sofort.

He made up his mind right away.

Auf allen Ebenen entschied

Cleo: At every level in these magazines,

Tom entschied sich sofort.

Tom made up his mind right away.

Aber ich entschied mich dagegen.

but I decided not to.

Er entschied Lehrer zu werden.

- He has decided to become a teacher.
- He made up his mind to be a teacher.

Sie entschied die Arbeit aufzugeben.

She decided to resign her job.

Er entschied sich, zu kommen.

He decided to come.

Tom entschied sich zu warten.

Tom chose to wait.

Er entschied, seine Abdankung einzureichen.

He decided to submit his resignation.

Tom entschied sich schließlich dafür.

Tom eventually decided to do that.

Tom entschied sich stattdessen dafür.

Tom decided to do that instead.

- Er entschied sich für das rote Auto.
- Er entschied sich zugunsten des roten Autos.

He decided on the red car.

- Sie entschied sich für den roten Mantel.
- Sie entschied sich für die rote Jacke.

She decided on the red coat.

Er entschied sich, Arzt zu werden.

He made up his mind to be a doctor.

Der Doktor entschied, sofort zu operieren.

The doctor decided to operate at once.

Sie entschied sich, Tagebuch zu führen.

She decided to keep a diary.

Tom entschied allein, sich zu stellen.

Tom decided on his own to turn himself in.

Endlich entschied er sich zu heiraten.

He finally decided to get married.

Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

The lawyer decided to appeal the case.

Tom entschied sich, Feuerwehrmann zu werden.

Tom made up his mind to be a firefighter.

Er entschied sich schließlich zu heiraten.

He finally decided to get married.

Liisa entschied, dass Markku ausziehen muss.

Liisa decided that Markku had to move out.

Tom entschied sich gegen eine Operation.

Tom chose not to have surgery.

Tom entschied sich, Zeitungsjournalist zu werden.

Tom made up his mind to become a newspaperman.

Sie entschied sich, Tom zu heiraten.

- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.

Der Richter entschied zu Toms Gunsten.

The judge ruled in Tom's favor.

Gott entschied, dass alle Menschen sterben sollten.

God has ordained that all men shall die.

Unsere Firma entschied sich für einheitliche Gebühren.

Our company decided on flat rate pricing.

Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.

The race went down to the wire.

Er entschied sich, ins Ausland zu gehen.

He decided to go abroad.

Sie entschied sich für ein blaues Kleid.

She decided on a blue dress.

Jack entschied sich, die Reservierung zu stornieren.

Jack decided to cancel the reservations.

Ken entschied sich, ins Ausland zu gehen.

- Ken decided on going abroad.
- Ken decided to go abroad.

Er entschied sich für das rote Auto.

He decided on the red car.

Tom entschied sich, bei Maria zu bleiben.

Tom decided to stay with Mary.

Tom entschied sich, nichts weiter zu sagen.

Tom decided not to say anything else.

Tom entschied sich, ins Ausland zu gehen.

Tom decided to go abroad.

Tom entschied sich für einen frühen Ruhestand.

Tom opted for early retirement.

Tom entschied sich, die Polizei zu rufen.

Tom decided to call the police.

Judy entschied sich, ihren neuen Bikini anzuziehen.

Judy decided to wear her new bikini.

Sie entschied sich, ins Ausland zu gehen.

She decided to go abroad.

Sie entschied sich für den roten Mantel.

She decided on the red coat.

Jetzt entschied er, dass eine Veränderung notwendig war.

Now he decided change was needed.

Trotz des starken Regens entschied er sich, rauszugehen.

In spite of the heavy rain, he decided to go out.

Charlie entschied sich, das letzte Wort zu streichen.

Charlie decided to cross out the last word.

Er entschied sich, das Haus nicht zu behalten.

He decided to part with his house.

Ich entschied mich trotz des schlechten Wetters, auszugehen.

- Regardless of the bad weather, I decided to go out.
- Even though the weather was bad, I decided to go out.

- Er entschied schnell.
- Er hat sich schnell entschieden.

He made up his mind quickly.

Das Paar entschied sich, ein Waisenkind zu adoptieren.

The couple decided to adopt an orphan.

Ich entschied, dass es eine gute Idee sei.

I decided it was a good idea.

Ich entschied mich, zu gehen, statt zu bleiben.

I chose to leave instead of staying behind.

Sie entschied sich, sich der Operation zu unterziehen.

She decided to have the operation.

Ich entschied mich, alle Fragen öffentlich zu beantworten.

I've decided to answer all questions publicly.