1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Flasche

Translation of "Flasche" in English

0.009 sec.

Examples of using "Flasche" in a sentence and their english translations:

- Öffne die Flasche.
- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

Open the bottle.

- Öffne die Flasche.
- Mach die Flasche auf.

Open the bottle.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

My bottle broke.

- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

Open the bottle.

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

Please open the bottle.

- Gib mir meine Flasche zurück!
- Gebt mir meine Flasche zurück!
- Geben Sie mir meine Flasche zurück!

Give me back my bottle.

Die Flasche ist voll.

- The bottle is full.
- The bottle is empty.

Eine Flasche kühlen Weißwein.

a bottle of cold white wine

Lass die Flasche los.

Let go of the bottle.

Eine Flasche Wein, bitte.

Give me a bottle of wine.

Die Flasche enthielt Wein.

The bottle contained wine.

Eine Flasche Wasser bitte.

A bottle of water, please.

Die Flasche enthält Wasser.

The bottle contains water.

Die Flasche war kaputt.

The bottle was broken.

Bitte öffne die Flasche.

- Open the bottle.
- Please open the bottle.

Die Flasche ist leer.

The bottle is empty.

- Füll die Flasche mit Wasser.
- Füllen Sie die Flasche mit Wasser.

Fill the bottle with water.

- Tom befüllt eine Flasche mit Wasser.
- Tom füllt eine Flasche mit Wasser.

Tom is filling a bottle with water.

- Ich fülle diese Flasche mit Öl.
- Ich befülle diese Flasche mit Öl.

I am filling this bottle with oil.

- Besorgen wir uns eine Flasche Whiskey!
- Holen wir uns eine Flasche Whiskey!

Let's get a bottle of whiskey.

- Tom kaufte eine Flasche billigen Rotweins.
- Tom kaufte eine Flasche billigen Rotwein.

Tom bought a bottle of cheap red wine.

Die Flasche ist voll Wasser.

The bottle is filled with water.

Er trank eine Flasche Wein.

He drank a bottle of wine.

Ist auf der Flasche Pfand?

Is there a refundable deposit on the bottle?

Tom bestellte eine Flasche Wein.

Tom ordered a bottle of wine.

Er leerte eine Flasche Wein.

He drank a bottle of wine.

Die Flasche ist fast voll.

The bottle is almost full.

Ich habe eine Flasche Whisky.

I have a bottle of whiskey.

Gib mir eine Flasche Wein!

- Give me a bottle of wine.
- Give me a bottle of wine!

Noch eine Flasche Wein, bitte!

- One more bottle of wine, please.
- Another bottle of wine, please.

Mach bitte die Flasche auf.

Please open the bottle.

Ich trank eine Flasche Champagner.

I drank a bottle of champagne.

Machen Sie die Flasche auf.

Open the bottle.

Ich habe eine Flasche Wasser.

I have a bottle of water.

Diese Flasche fasst einen Dreiviertelliter.

This bottle holds a fifth of a gallon.

Was ist in der Flasche?

What's in the bottle?

Diese Flasche fasst einen Liter.

This bottle holds one liter.

Die Flasche ist aus Glas.

The bottle is made of glass.

Bitte eine große Flasche Mineralwasser.

A large bottle of mineral water, please.

Füll die Flasche mit Wasser.

Fill the bottle with water.

Die Flasche ist nicht voll.

The bottle isn't full.

- Er kaufte eine Flasche billigen Weins.
- Er hat eine Flasche billigen Wein gekauft.

He bought a bottle of cheap wine.

- Ich bekomme diese Flasche nicht auf.
- Es gelingt mir nicht, diese Flasche zu öffnen.
- Ich schaffe es nicht, diese Flasche zu öffnen.

I can't open this bottle.

- Das Volumen der Flasche ist ein Liter.
- Der Rauminhalt der Flasche ist ein Liter.

The bottle's volume is one litre.

- Tom trank einen Schluck aus der Flasche.
- Tom nahm einen Zug aus der Flasche.

Tom took a swig from the flask.

- Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken.
- Tom trank die Flasche Wein allein aus.

Tom finished the bottle of wine by himself.

Wir möchten noch eine Flasche Wein.

We'd like another bottle of wine.

Wir hätten gern eine Flasche Rosé.

We'd like a bottle of rosé.

Ist noch Salatöl in der Flasche?

Is there any salad oil in the bottle?

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

The bottle smashed to pieces.

Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.

His present is a bottle of wine.

Greif diese Flasche nie wieder an!

Don't touch this bottle ever again!

Ich möchte eine Flasche Coca-Cola.

I want a bottle of Coca-Cola.

Ich hätte gern eine Flasche Hustensaft.

I would like a bottle of cough mixture.

Wie viel kostet eine Flasche Bier?

How much does a bottle of beer cost?

Sie trank direkt aus der Flasche.

- She drank straight from the bottle.
- He drank straight from the bottle.

Er trank direkt aus der Flasche.

He drank straight from the bottle.

Aus der Flasche oder im Glas?

Bottle or glass?

Tom gab Maria eine Flasche Wein.

Tom gave Mary a bottle of wine.

Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!

They stole my wine bottle!

Dort im Kühlschrank ist eine Flasche.

- There is a bottle in the refrigerator.
- There is a bottle in the fridge.

Er kaufte eine Flasche billigen Weins.

He bought a bottle of cheap wine.

Wer hat die Flasche kaputt gemacht?

Who broke the bottle?

Er füllte die Flasche mit Wasser.

He filled the bottle with water.