1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Nachhinein

Translation of "Nachhinein" in English

0.003 sec.

Examples of using "Nachhinein" in a sentence and their english translations:

- Das ist im Nachhinein.
- Das ist rückblickend.

That's hindsight.

Es wird teilweise ja im Nachhinein getestet.

It is partly tested afterwards.

Napoleon Davout eine Rolle, die im Nachhinein eine katastrophale Verschwendung seiner Fähigkeiten zu sein scheint.

Napoleon gave Davout a role which - in hindsight  - seems a disastrous waste of his ability.

Im Nachhinein sah Tom ein, dass er nicht mit beiden Schwestern gleichzeitig hätte anbandeln sollen.

- In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
- In retrospect, Tom realized that he shouldn't have been dating both sisters at the same time.

Im Nachhinein ist es schwer zu entscheiden, ob dieses Projekt gescheitert ist oder es dank seiner Nebeneffekte ein Erfolg geworden ist.

In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.