1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Rühr

Translation of "Rühr" in English

0.009 sec.

Examples of using "Rühr" in a sentence and their english translations:

Rühr' dich nicht!

Don't move!

Rühr mich nicht an!

Don't touch me!

Rühr die Suppe um.

Stir the soup.

Rühr mich bloß nicht an!

Don't you dare touch me.

- Nicht bewegen!
- Rühr dich nicht!

- Stop moving!
- Stand still!
- Freeze!

Rühr meine Sachen nie mehr an.

Don't ever touch my things again.

Rühr den blauen Schalter nicht an!

Don't touch the blue switch!

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

- Don't touch me!
- Don't touch me.

Rühr dich nicht, bis ich es dir sage!

Don't move until I tell you to.

Rühr dich nicht von der Stelle, bis ich wieder da bin!

Don't move till I get back.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

- Don't touch me!
- Don't touch me.

- Fass meine Sachen nicht noch mal an!
- Rühr meine Sachen nie mehr an.

Don't ever touch my things again.

Rühr dich für eine Minute einfach nicht vom Fleck, während ich nach ihm suche.

Just stay put for a minute while I look for him.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Rühren Sie mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

Get your hands off me.

- Rühr mich nicht an!
- Nimm deine Hände von mir!
- Nehmen Sie Ihre Hände von mir!
- Rühren Sie mich nicht an!

- Get your hands off me.
- Get your hands off of me.
- Get your mitts off me.

- Rühr meinen Fotoapparat nicht an.
- Rührt meinen Fotoapparat nicht an.
- Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an.
- Nicht meine Kamera anfassen!

Don't touch my camera.