1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Sieb

Translation of "Sieb" in English

0.003 sec.

Examples of using "Sieb" in a sentence and their english translations:

Die Nudeln im Sieb abtropfen lassen.

Drain the pasta into the colander.

Lege das Gemüse in das Sieb!

Put the vegetables in the strainer.

Lass es in einem Sieb abtropfen.

Let it drain in a colander.

Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.

I have a memory like a sieve.

Das Wasser hält sich nicht im Sieb.

Water doesn't stay in a sieve.

Nimm ein Sieb, um die Nudeln abtropfen zu lassen.

Use a strainer to drain the pasta.

Sie gab dem Jungen ein Sieb, dass er darin Wasser vom Brunnen hole.

She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.

Sah die Narben an seinem Körper und bemerkte: "Er war kaum mehr als ein Sieb."

saw the scars on his body and observed,  “He was little more than a colander.”

- Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben.
- Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut durch das Sieb gießen.

The liquid does not strain well.

- Tom hat ein Gedächtnis wie ein Sieb.
- Wenn er nicht angewachsen wäre, vergäße Tom noch seinen eigenen Kopf.

Tom is very forgetful, isn't he?

Unser Gedächtnis ist wie ein Sieb, denn wir vergessen fast die Hälfte des Gelernten binnen der ersten zwanzig Minuten.

Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes.