1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Achtete

Translation of "Achtete" in French

0.005 sec.

Examples of using "Achtete" in a sentence and their french translations:

- Niemand bemerkte Tom.
- Keiner achtete auf Tom.

Personne n'a remarqué Tom.

Tom achtete ängstlich darauf, keinen Fehler zu machen.

Tom faisait très attention par peur de commettre des fautes.

Tom achtete darauf, dass seine Kinder ihre Teller leeraßen.

Tom fut attentif à ce que ses enfants aient tout mangé le contenu de leurs assiettes.

Und harter Zuchtmeister, setzte Disziplin und regelmäßige Ausbildung durch, achtete auf das Wohlergehen seiner

et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au

Der Hund trat im Vorbeilaufen auf die Zigarre des Kapitäns; der Kapitän achtete nicht darauf.

Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.

Mein Sohn würde es bei einer Katzenwäsche belassen, wenn ich nicht darauf achtete, dass er sich gründlich wäscht.

Mon fils se contenterait d'une toilette de chat si je ne faisais attention à ce qu'il se lave des pieds à la tête.