1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Ameisen

Translation of "Ameisen" in French

0.010 sec.

Examples of using "Ameisen" in a sentence and their french translations:

Ameisen kurz

fourmis brièvement

Deshalb Ameisen,

Voilà pourquoi les fourmis,

Aber bei Ameisen

mais chez les fourmis

Ameisen lieben es

les fourmis adorent

Haben Ameisen Ohren?

Les fourmis ont-elles des oreilles ?

Ameisen gelten als Fruchtbarkeit.

les fourmis sont considérées comme la fertilité.

Denken Sie an Ameisen

Imaginez une fourmi

Ja, diese Ameisen klingen

oui ces fourmis sonnent

Faule Ameisen von Hirtenameisen

fourmis paresseuses de fourmis bergères

Zucker zieht Ameisen an.

Le sucre attire les fourmis.

Ameisen fressen gerne Zucker.

Les fourmis adorent le sucre.

- Der Kuchen war von Ameisen übersät.
- Der Kuchen wimmelte von Ameisen.

Le gâteau grouillait de fourmis.

Gut, dass Ameisen Blattläuse füttern

Alors les fourmis pucerons qui se nourrissent

Also, wer sind diese Ameisen?

Alors, qui sont ces fourmis?

Ameisen arbeiten mit gerader Logik.

fourmis essayant de plaire stupide.

Diese Ameisen sind sehr überfüllt

ces fourmis sont très fréquentées

Sehr seltsame Kreatur diese Ameisen

créatures très étranges que les fourmis

Könnten Ameisen angeborener Rheuma sein?

Je me demande si le patient atteint de polyarthrite rhumatoïde peut être inné?

Diese Ameisen reiten einen Vorfahren

Ces fourmis chevauchant mes ancêtres

Er will die Ameisen loswerden.

Il veut se débarrasser des fourmis.

Der Kuchen wimmelte von Ameisen.

Le gâteau grouillait de fourmis.

Er versucht, die Ameisen loszuwerden.

Il essaie de se débarrasser des fourmis.

Ameisen gehen wirklich in diese Welt

ce vraiment dünaya les fourmis

Ameisen sind der Feind der Biene.

Si les fourmis sont les ennemis des abeilles.

Ameisen haben eine andere unbekannte Eigenschaft

les fourmis ont une autre caractéristique inconnue

Das ist der Klang von Ameisen

c'est le son des fourmis

100.000 Ameisen, die dich gleichzeitig beißen

100 mille fourmis vous mordent en même temps

Aber wenn Tausende Ameisen sofort angreifen

mais à un moment où des milliers d'attaques de fourmilier

Diese Ameisen reiten auf einer Raupe

les fourmis chevauchent la légionnaire

Er hatte vor, die Ameisen auszurotten.

Il essaya de se débarrasser des fourmis.

Die Leute sehen aus wie Ameisen.

Les gens ressemblent à des fourmis.

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.

Die Menschen sehen wie Ameisen aus.

Les gens ressemblent à des fourmis.

Wenn eine Ameise in eine kleine Gruppe von Ameisen eintaucht, indem sie diese Ameisen frisst

Quand un petit groupe de fourmis qui en mangeant des fourmis branche fourmilier

Ameisenköniginnen, die versuchen, alle Ameisen zu füttern

fourmi reine essaie de nourrir toutes les fourmis

Migration ist bei Ameisen an der Tagesordnung

fourmis dans un cas d'immigration ordinaire

Andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke

d'autres fourmis grimpant sur ce pont continuent

Ameisen von hinten folgen diesen chemischen Spuren

les fourmis se déplacent pour suivre les traces de ces produits chimiques venant de derrière

Hier lieben Ameisen, diesen Ausbruch zu ziehen

travailler comme des fourmis attirées par cette sécrétion

Fast alle Ameisen nisten unter der Erde

presque toutes les fourmis nichent sous terre

Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester

Après un moment, les fourmis quittent le nid

Hirten haben rote Ameisen Es gibt Killerameisen

Les bergers ont des fourmis rouges Il y a des fourmis tueuses

- Das Unglück der Ameisen macht die Elefanten lachen.
- Über das Unglück der Ameisen können die Elefanten nur lachen.

Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

In der Zwischenzeit können Bienen Ameisen nichts antun.

Pendant ce temps, les abeilles ne peuvent rien faire aux fourmis.

Ein weiteres Merkmal von Ameisen ist ihre Kommunikation

communiquer Une autre caractéristique des fourmis

Ameisen machen das auch, aber sie essen nicht

les fourmis le font, mais ne mangent pas ici

Auch hier haben Ameisen ein anderes menschliches Merkmal

encore une fois, les fourmis ont une autre caractéristique humaine

Alle Ameisen sterben, nachdem ihre Energien aufgebraucht sind

Après la consommation d'énergie meurent toutes les fourmis

Er versuchte, sich von den Ameisen zu befreien.

Il essaya de se débarrasser des fourmis.

Termiten werden manchmal auch als »weiße Ameisen« bezeichnet.

Les termites sont parfois aussi désignées comme "fourmis blanches".

Es gibt keine Kreaturen, die Ameisen nicht töten können

il n'y a pas de créatures que les fourmis ne peuvent pas tuer

Was passiert also, wenn es nass wird, Zucker oder Ameisen?

Que se passe-t-il si elle est mouillée, sucrée ou fourmis?

Apropos Intelligenz: Das eigentliche Intelligenzprodukt ist das Nest der Ameisen

En parlant des principaux nids de fourmis du produit du renseignement et du renseignement

Ameisen beißen in den Boden und machen ihn mit Speichel weich

les fourmis ramollissent avec la salive en mordant le sol

Wir haben Ameisen in der Küche. Wir müssen einen Kammerjäger rufen.

On a des fourmis dans la cuisine. Il faut qu'on appelle un exterminateur.

Wissen Sie, diese Ameisen hatten am Anfang ein Problem mit der Tierfütterung.

l'enfer savons que nous avions dit au début de ces problèmes d'alimentation des animaux de fourmi

Dann liegen wir nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

Je serai loin du sol, hors de portée des serpents, scorpions et fourmis.

Dann liege ich nicht am Boden mit all den Schlangen, Skorpionen und Ameisen.

Je serai loin du sol, hors de portée des serpents, scorpions et fourmis.