1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Arbeitssuche

Translation of "Arbeitssuche" in French

0.004 sec.

Examples of using "Arbeitssuche" in a sentence and their french translations:

- Bist du nicht auf Arbeitssuche?
- Sind Sie nicht auf Arbeitssuche?

- Ne recherchez-vous pas de travail ?
- N’êtes-vous pas en quête d’emploi ?
- N’êtes-vous pas en recherche d’emploi ?
- N’es-tu pas en quête d’emploi ?

Wie läuft deine Arbeitssuche?

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

Wie verläuft die Arbeitssuche?

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

Ich bin auf Arbeitssuche.

- Je suis entre deux emplois.
- Je suis entre deux postes.
- Je suis en train de changer de poste.

Er kam auf Arbeitssuche nach Tokio.

- Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
- Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.

Tom hat mit der Arbeitssuche begonnen.

Tom a commencé à chercher un travail.

Vielleicht kann Tom dir bei der Arbeitssuche helfen.

Peut-être que Tom peut t'aider à trouver un travail.

- Ich befinde mich noch auf Arbeitssuche.
- Ich suche noch Arbeit.

Je suis encore en train de chercher du boulot.

Das Leben ist nur eine Abfolge von Suchen: Arbeitssuche, Wohnungssuche, Partnersuche.

La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.

Meine Arbeitssuche stellt sich als eher mühsam heraus. Ich habe keine Beziehungen.

Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.

Ich tat alles, was ich konnte, um Tom bei der Arbeitssuche zu helfen.

J'ai fait tout mon possible pour aider Tom à trouver un emploi.

- Kannst du mir eine Arbeit suchen helfen?
- Kannst du mir bei der Arbeitssuche helfen?
- Kannst du mir helfen, eine Stelle zu finden?

Tu peux m’aider à trouver un emploi ?