1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Begründung

Translation of "Begründung" in French

0.003 sec.

Examples of using "Begründung" in a sentence and their french translations:

Und begann nicht mit der Begründung trainiert zu werden, dass es die militärische Disziplin störte

et a commencé à ne pas être formé au motif qu'il a perturbé la discipline militaire

In Berlin, damals Hauptstadt des Kurfürstentums Brandenburg, war die Straßenreinigung zunächst eine Art Zwangsarbeit für Dirnen. Als Begründung wurde kurz und bündig angegeben: „Dirnen benutzen die Straßen mehr als ehrsame Bürger, also sollen sie sie fortan auch sauber halten."

À Berlin, alors capitale de l'électorat du Brandebourg, le nettoyage des rues était au départ à la charge des prostituées. La raison invoquée était lapidaire : « Comme les catins occupent les rues plus que les honnêtes citoyens, c'est à elles qu'il revient désormais de les entretenir. »