1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Ermutigt

Translation of "Ermutigt" in French

0.024 sec.

Examples of using "Ermutigt" in a sentence and their french translations:

Niemand hat sie ermutigt.

- Personne ne l'a encouragée.
- Personne ne l'encouragea.
- Personne ne l'encourageait.

- Keiner ermutigte sie.
- Niemand hat sie ermutigt.

- Personne ne l'a encouragée.
- Personne ne l'encouragea.

Sie wurde ermutigt, nachdem sie diese Neuigkeit erfahren hat.

Elle reprit des forces en apprenant cette nouvelle.

Er hat mich ermutigt, es noch einmal zu versuchen.

Il m'a encouragé à essayer encore.

Mein Lehrer hat mich ermutigt meine Pläne in die Tat umzusetzen.

Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden

Ainsi, en 1815, encouragé par la nouvelle du retour d'exil de Napoléon, Murat marcha vers le nord contre

- Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
- Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.