Translation of "Euer" in French

0.008 sec.

Examples of using "Euer" in a sentence and their french translations:

Putzt euer Zimmer.

Nettoyez votre chambre.

Haltet euer Klassenzimmer sauber.

Gardez votre salle de classe propre.

Er ist euer Sohn.

C'est votre fils.

Wo ist euer Vater?

- Où est votre père ?
- Où se trouve votre père ?

Euer Haus ist groß.

Votre maison est grande.

Wie war euer Nachmittag?

Comment était votre après-midi ?

Ich sehe euer Haus.

Je vois votre maison.

Euer Land ist toll!

Votre pays est formidable !

Was macht euer Sohn?

Que fait votre fils ?

Was ist euer Lieblingsfilm?

Quel est votre film préféré ?

Ich bewundere euer Talent.

- J'admire ton talent.
- J'admire votre talent.

Wie heißt euer Hund?

Comment s'appelle votre chien ?

Wo ist euer Mülleimer?

Où est votre poubelle ?

Das ist euer Sieg.

C'est ta victoire.

Denkt an euer Versprechen!

Souviens-toi de ta promesse !

Rennt um euer Leben!

Sauve qui peut !

Hier ist euer Mittagessen.

Voici votre dîner.

Wo ist euer Geld?

Où est votre argent ?

Ist euer Vater streng?

Votre père est-il sévère ?

Das ist euer Haus.

C'est votre maison.

Vergesst euer Geld nicht.

- N'oubliez pas votre argent.
- N'oubliez pas votre monnaie.

Euer Konto ist leer.

Votre compte est vide.

Tom ist euer Onkel.

Tom est votre oncle.

Was ist euer Hobby?

Quel est votre passe-temps ?

Er ist euer Vater.

Il est votre père.

Wie beginnt euer Montag?

Comment commence votre lundi ?

Ist das euer Stadtviertel?

Est-ce votre quartier ?

Wer ist euer Lehrer?

- Qui est votre enseignant ?
- Qui est votre professeur ?

Das ist euer Schicksal.

C'est votre sort.

Was ist euer Lieblingsobst?

Quel fruit aimez-vous le plus ?

Hier ist euer Kaffee.

Voici votre café.

- Hat Ihr Auto einen Ersatzreifen?
- Hat euer Auto einen Ersatzreifen?
- Hat euer Auto ein Reserverad?
- Hat euer Auto ein Ersatzrad?

- Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
- Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

Darf ich euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

Ich bin nicht euer Feind.

Je ne suis pas votre ennemi.

Euer Koffer ist zu schwer.

Votre valise est trop lourde.

Darf ich euer Auto ausleihen?

Puis-je emprunter votre voiture ?

euer Leben wird exponentiell besser.

s'améliorera de façon exponentielle.

Ist euer Vater schon angekommen?

Votre père est-il déjà arrivé ?

Wie alt ist euer Sohn?

- Quel âge a votre fils ?
- Quel âge a votre fils ?

Zeigt ihr uns euer Haus?

Nous montrez-vous votre maison ?

Ist dieser Rabe euer Haustier?

Ce corbeau est-il votre animal de compagnie ?

Euer Ruf eilt euch voraus.

Votre réputation vous précède.

Ihr habt euer eigenes Leben.

Vous avez votre propre vie.

„Wo ist euer Haus?“ – „Dort drüben.“

« Où est ta maison ? » « Elle est de l'autre côté. »

Öffnet euer Buch auf Seite 59.

- Ouvrez vos livres à la page 59.
- Ouvre ton livre à la page 59.

Bon Voyage. Fliegt euer Raumschiff gut.

Bon voyage. Faites bon vol.

Ich habe euer Gespräch zufällig mitgehört.

- J'ai surpris votre conversation.
- Je surpris votre conversation.

Ihr seid für euer Tun verantwortlich.

Vous êtes responsables de vos actes.

Euer neuer Axtschwinger ist nicht schlecht.

- Votre nouveau porteur de hache n'est pas mauvais.
- Votre nouveau guitariste n'est pas mauvais.

Im Grunde gefällt mir euer Plan.

A la base, j'aime votre plan.

Habt ihr endlich euer Zimmer aufgeräumt?

Avez-vous enfin rangé votre chambre ?

Das ist euer Problem, nicht meines.

C'est votre problème, pas le mien.

Ist heute nicht euer freier Tag?

Aujourd'hui, ce n'est pas votre jour de repos ?

Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf.

Ouvrez votre livre page dix.

Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich.

- Garde ta chambre aussi propre que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi propre que tu peux.
- Garde ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Tenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Maintiens ta chambre aussi propre que tu peux.

Wann ist euer Vater nach Hause zurückgekommen?

- Quand votre père est-il rentré à la maison ?
- Quand ton père est-il rentré à la maison ?

- Hier ist Ihr Schlüssel.
- Hier ist euer Schlüssel.

Voici votre clé.

- Hier ist Ihr Pudding.
- Hier ist euer Pudding.

Voici votre pudding.

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

Lequel est ton livre ?

- Er ist Ihr Sohn.
- Er ist euer Sohn.

- C'est votre fils.
- Il est votre fils.

- Es ist Ihr Sohn.
- Es ist euer Sohn.

C'est votre fils.

- Ihr Vater ist groß.
- Euer Vater ist groß.

- Votre père est grand.
- Son père est grand.

- Wo ist euer Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

Où est votre maison ?

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.

Votre maison est grande.

- Ihr Vater ist Japaner.
- Euer Vater ist Japaner.

Votre père est Japonais.

Ich erwarte, dass ihr alle euer Bestes gebt.

J'attends que vous donniez tous le meilleur de vous-mêmes.

- Ist euer Vater streng?
- Ist Ihr Vater streng?

Votre père est-il sévère ?

- Denke an dein Versprechen!
- Denkt an euer Versprechen!

Souviens-toi de ta promesse !

- Ihr Konto ist leer.
- Euer Konto ist leer.

Votre compte est vide.

- Wo ist dein Vater?
- Wo ist euer Vater?

- Où est ton père ?
- Où est votre père ?
- Où se trouve votre père ?
- Où se trouve ton père ?

- Was macht Ihr Sohn?
- Was macht euer Sohn?

Que fait votre fils ?

- Ist dein Hund bissig?
- Ist euer Hund bissig?

Ton chien est-il méchant ?

Ich glaube nicht, dass euer Plan funktionieren wird.

Je ne pense pas que votre plan va fonctionner.

- Wo ist euer Geld?
- Wo ist Ihr Geld?

Où est votre argent ?

Ich war nicht erfreut über euer unverschämtes Verhalten.

Je n'ai pas apprécié votre comportement effronté.

- Das ist Ihr Buch.
- Das ist euer Buch.

C'est votre livre.

- Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
- Wer ist euer Lieblingsschauspieler?

- Quel est ton acteur préféré ?
- Qui est ton acteur préféré ?
- Qui est votre acteur préféré ?

- Wie war dein Tag?
- Wie war euer Tag?

Comment s'est passée ta journée ?

- Wo ist Ihr Hund?
- Wo ist euer Hund?

Où est votre chien ?