Examples of using "Gezwungen" in a sentence and their french translations:
Il rit avec affectation.
Ils furent forcés de se retirer.
- On m'a forcé à y aller.
- J'ai été forcé à y aller.
- J'ai été forcé d'y aller.
Tom a été convaincu de payer à coups de matraque.
Je devais y aller.
Tom fut forcé de démissionner.
Ils furent contraints au retrait.
J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
La garnison fut contrainte de se rendre.
Nous étions forcés à travailler dur.
- Ils la forcèrent à la confession.
- Elle fut contrainte d'avouer.
Il a été contraint au chômage.
Ils furent forcés de se retirer.
- J'ai été forcé à le faire.
- J'ai été forcée à le faire.
J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
Mon patron a été forcé de démissionner.
J'ai été obligée d'étudier l'espagnol.
Il a été obligé de démissionner en tant que premier ministre.
C'est pour ça que je suis obligé de me branler.
Je l'ai forcé à y aller.
- Elle m'a obligé à le faire.
- Elle me l'a fait faire.
On m'a forcé à prendre des médicaments.
J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
Personne ne t'a forcé à m'aider.
On m'a contraint à venir ici.
- Il fut forcé à signer le contrat.
- Il fut contraint de signer le traité.
J'ai été obligé de signer le papier.
Dans cette situation, je suis forcé d'accepter.
ils sont conduits à chasser au cœur de la nuit.
Ils m'ont contraint à chanter une chanson.
Le gouvernement était dans l'obligation de modifier sa politique extérieure.
Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
J'ai été forcé à boire.
Je l'ai obligé à dire la vérité.
Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
Nos voisins ont été obligés de vendre leur maison.
- Mes parents m'ont contraint d'y aller.
- Mes parents m'ont contraint à y aller.
- Mes parents m'ont forcé à y aller.
- Mes parents m'ont incité à y aller.
- Mes parents m'ont incitée à y aller.
- Mes parents m'ont contrainte à y aller.
- Mes parents m'ont forcée à y aller.
- Je suis malheureusement contraint de quitter cette maison.
- Je suis malheureusement obligé de quitter cette maison.
Mon père m'a obligé à laver la voiture.
- Le ministre fut contraint à démissionner.
- Le ministre fut contraint à la démission.
Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.
Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.
Pour des raisons budgétaires, je suis obligé de supprimer ce poste.
L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
On est forcé de réfléchir à son comportement.
Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
Enfant, ma mère me forçait à manger des légumes.
- Elle l'a forcé à le faire.
- Elle le força à le faire.
« Si nous sommes obligé de travailler avec un collègue que nous n'aimons pas » -
Au lieu de cela, il a été contraint à la retraite et placé sous surveillance policière.
armée russe plus importante, grièvement blessé au pied et contraint de se retirer.
Ma mère m'a fait étudier pendant trois heures la nuit dernière.
L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
- Tu n'es pas forcé d'y croire, mais c'est néanmoins la vérité.
- Tu n'y crois peut-être pas, mais malgré tout c'est un fait.
- Tu peux ne pas y croire, mais c'est tout de même un fait.
Pour équiper un nouvel appartement de meubles, on est obligé de dépenser beaucoup d'argent.
Lorsque j'étais à l'école, les enfants gauchers étaient forcés d'écrire de la main droite.
- Elle l'a forcé à manger des épinards.
- Elle le força à manger des épinards.
Il est obligé d'épouser un homme de 70 ans et sa vie est assombrie
Ma mère m'a poussé à étudier.
Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
Elle l'épousa seulement parce que ses parents la contraignirent.