1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Kabinett

Translation of "Kabinett" in French

0.013 sec.

Examples of using "Kabinett" in a sentence and their french translations:

Der Premierminister ernennt sein Kabinett.

Le Premier Ministre nomme son cabinet.

Der Ministerpräsident und sein Kabinett sind zurückgetreten.

Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

Er erklärte sich bereit, das Kabinett zu leiten.

Il déclara qu'il était prêt à diriger le gouvernement.

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

- Le ministre fut contraint à démissionner.
- Le ministre fut contraint à la démission.

Das Kabinett tritt heute zusammen, um die Krise zu diskutieren.

Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise.

Sein persönliches Büro oder Kabinett, hauptsächlich qualifizierte Zivilangestellte, die Truppenbewegungen abwickelten,

son bureau personnel ou son cabinet, principalement des commis civils qualifiés qui géraient les mouvements de troupes,

Ein demokratisches Land wird von einem Ministerpräsidenten und seinem Kabinett regiert.

- Un pays démocratique est gouverné par un premier ministre et son cabinet.
- Un pays démocratique se gouverne par un premier ministre et son cabinet.

Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.

Il y trouvera un Egmont et un Orange, les vaillants guerriers de l'Empereur Charles, aussi avisés au conseil que redoutables sur le champ de bataille.