1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Liebste

Translation of "Liebste" in French

0.004 sec.

Examples of using "Liebste" in a sentence and their french translations:

Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?

Quel est ton meilleur souvenir d'enfance ?

Was ist deine liebste Zahl?

- Quel est ton nombre favori ?
- Quel est ton chiffre favori ?

Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

Le printemps est ma saison préférée.

Ich dachte, sie wär’ deine Liebste.

Je pensais qu'elle était ta chérie.

Seien Sie Ihre liebste Art von Frau.

Soyez votre genre de femme préférée.

Maria, meine Liebste, kannst du mir helfen?

Marie, mon amour, peux-tu m'aider ?

Mein Liebster und deine Liebste sehen gleich aus.

Mon copain ressemble à ta copine.

- Maria ist Toms Freundin.
- Maria ist Toms Liebste.

Mary est la petite amie de Tom.

- Grün ist meine liebste Farbe.
- Grün ist meine Lieblingsfarbe.

Le vert est ma couleur favorite.

Ich liebe dich zu sehr, meine Liebe, meine Liebste!

Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !

- Was ist deine liebste Zahl?
- Was ist deine Lieblingszahl?

Quel est ton chiffre favori ?

- Was ist deine liebste Programmiersprache?
- Was ist deine Lieblingsprogrammiersprache?

Quel est ton langage de programmation préféré ?

Maria, meine Liebste, ich habe Angst! Wo bist du denn?

Marie, ma chérie, j'ai peur ! Mais où es-tu ?

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Le printemps est ma saison préférée.

„Welches ist deine liebste Erdbeernachspeise?“ – „Ich mag Erdbeeren sehr gerne mit Sahne.“

« Quel est ton dessert à la fraise préféré ? » « J'aime beaucoup les fraises avec de la crème. »

- Was ist deine liebste Programmiersprache?
- Was ist deine Lieblingsprogrammiersprache?
- Was ist Ihre Lieblingsprogrammiersprache?

Quel est ton langage de programmation préféré ?

Stricken ist meine liebste Beschäftigung, wenn ich meinen Verwandten aus dem Weg gehen will.

Tricoter est mon occupation favorite quand je veux éviter mes parents.

- War sie nicht deine Freundin?
- War sie nicht deine Liebste?
- War sie nicht dein Herzblatt?

- N'était-elle pas ta petite amie ?
- N'était-elle pas votre petite amie ?
- N'était-elle pas ta copine ?
- N'était-elle pas votre copine ?

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Le printemps est ma saison préférée.

- Ich habe es schon immer vorgezogen, allein zu arbeiten.
- Ich habe Einzelarbeit schon immer vorgezogen.
- Es war mir schon immer das Liebste, allein zu arbeiten.

J'ai toujours préféré travailler seul.