1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Süßen

Translation of "Süßen" in French

0.003 sec.

Examples of using "Süßen" in a sentence and their french translations:

Wir süßen unseren Tee.

Nous sucrons notre thé.

In der Sonne sehen wir immer Tonnen von süßen süßen Tonnen

le soleil, nous voyons toujours des tonnes de tonnes douces mignonnes

Er trinkt gerne süßen Tee.

Il aime le thé sucré.

Süßen Sie Ihren Tee nicht.

Ne sucrez pas votre thé.

Es hatte einen süßen Geschmack.

Ça avait un goût sucré.

Wir haben einen süßen Wein getrunken.

Nous avons bu un vin sucré.

Meine Mutter backt einen süßen Kuchen.

Ma mère prépare un gâteau sucré.

Wir wurden von einer süßen Kellnerin begrüßt.

- Nous fûmes accueillis par une ravissante serveuse.
- Nous avons été accueillis par une ravissante serveuse.
- Nous fûmes accueillies par une ravissante serveuse.
- Nous avons été accueillies par une ravissante serveuse.

Stell mich bitte einem süßen Mädchen vor.

Présente-moi s'il te plait à une fille mignonne.

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

- Ça avait un goût sucré.
- Ça goûtait sucré.

Besser butterloses Brot als süßen Kuchen ohne Freiheit.

Du pain sans du beurre, c'est mieux que du gâteau sans liberté.

- Ich bin eine Naschkatze.
- Ich habe einen süßen Zahn.

J'aime les bonbons.

Wie kommt es, dass alle süßen Jungs schwul sind?

Comment se fait-il que tous les garçons mignons soient homos ?

- Der Kuchen schmeckt süß.
- Diese Torte besitzt einen so süßen Geschmack.

Le gâteau a un goût sucré.

Schüttel nicht zu stark dies Bäumchen, das kess dich lockt mit süßen Früchten.

Ne secoue pas trop cet arbuste qui t'allèche de ses fruits sucrés.

Die süßen Worte aus ihrem Munde haben mich beinahe in einen Rausch versetzt.

Les mots doux qui sortaient de sa bouche m'ont presque saoulé.

Er lullte mich so gut mit seinen süßen Worten ein, dass ich schließlich akzeptierte.

Il m'enjôla si bien par ses beaux discours, que j'acceptai.