1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Vorbeigegangen

Translation of "Vorbeigegangen" in French

0.020 sec.

Examples of using "Vorbeigegangen" in a sentence and their french translations:

Wir waren vorbeigegangen.

Nous étions passés.

- Letzte Nacht bin ich dort vorbeigegangen.
- Ich bin gestern Abend dort vorbeigegangen.

Je suis passé par là la nuit dernière.

Er ist an ihr vorbeigegangen.

Il est passé à côté d'elle.

Die Ferien sind im Nu vorbeigegangen.

Les congés sont passés en un rien de temps.

Unterwegs bin ich bei einer Buchhandlung vorbeigegangen.

En chemin j'entrais dans la librairie.

Diese Jahre sind leider sehr schnell vorbeigegangen.

Ces années sont malheureusement vite passées.

Tom ist heute an deinem Büro vorbeigegangen.

Tom est passé devant ton bureau aujourd'hui.

Wir sind heute Morgen an Ihrem Haus vorbeigegangen.

Nous sommes passés ce matin devant votre maison.

Tom ist an mir vorbeigegangen und hat mich nicht gesehen.

Tom est passé devant moi et il ne m'a pas vu.

Wir sind heute Morgen an Ihrem Haus vorbeigegangen, aber wir haben Sie nicht gesehen.

Nous sommes passés ce matin devant chez vous, mais nous ne vous avons pas vu.

- Ich bin auf der Straße einem Jungen begegnet.
- Ich bin auf der Straße an dem Jungen vorbeigelaufen.
- Der Junge und ich sind auf der Straße aneinander vorbeigegangen.

J'ai croisé un jeune homme sur la rue.