1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Vortag

Translation of "Vortag" in French

0.003 sec.

Examples of using "Vortag" in a sentence and their french translations:

Es hatte am Vortag geschneit.

Il avait neigé la veille.

Ich hatte ihn am Vortag getroffen.

- Je l'ai rencontré avant-hier.
- Je l'ai rencontré le jour précédent.
- Je l'ai rencontré le jour d'avant.

Er sagte, dass er sich mit ihr am Vortag getroffen hätte.

Il dit qu'il l'avait rencontrée la veille.

Verschiebe immer auf morgen, was du hättest können am Vortag besorgen.

Toujours remettre à demain ce qu’on pouvait faire la veille.

Wir haben Glück im Unglück gehabt: Am Vortag hatten wir eine Vollsicherung durchgeführt.

Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.

- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er tags zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.

Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.

- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er tags zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor gekauft hatte.

Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.