1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Akzeptieren

Translation of "Akzeptieren" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Akzeptieren" in a sentence and their hungarian translations:

- Akzeptieren Sie Kreditkarten?
- Akzeptieren Sie eine Kreditkarte?

Hitelkártyát elfogadnak?

Ich kann das akzeptieren.

Azt el tudom fogadni.

Doch sie akzeptieren ihn nicht.

De semmi jele, hogy be akarnák fogadni.

Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.

El kellett fogadnia a sorsát.

Ich werde das niemals akzeptieren.

Ebbe soha nem fogok belemenni.

- Nehmen Sie MasterCard?
- Akzeptieren Sie MasterCard?

Fizethetek MasterCard kártyával?

Das kann man einfach nicht akzeptieren!

Ezt egyszerűen nem lehet elfogadni!

Tut uns leid, wir akzeptieren keine Kreditkarten.

Sajnálom, hitelkártyát nem fogadunk el.

Es wäre besser, die Bedingungen zu akzeptieren.

Jobb lenne elfogadni a feltételeket.

Wer Schmetterlinge sehen will, muss Raupen akzeptieren.

Aki pillangókat akar látni, annak el kell viselnie a hernyókat is.

Du musst mich akzeptieren, wie ich bin.

Olyannak kell elfogadnod, amilyen vagyok.

Und akzeptieren, dass die Einführung von kommerziellen Farmen

és elfogadjuk, hogy a kereskedő földbirtokok bevezetése

Marias Eltern akzeptieren mich wegen meiner Religion nicht.

Mária szülei nem fogadnak el engem a vallásom miatt.

- Akzeptieren Sie diese Karte?
- Akzeptierst du diese Karte?

Elfogadják ezt a kártyát?

Es ist schade, dass du meine Entscheidungen nicht akzeptieren willst.

Kár, hogy nem akarod elfogadni a javaslataimat.

Denken Sie bitte daran, dass ich nur positive Kritik akzeptieren kann.

Kérem, vegyék figyelembe, hogy én csak pozitív kritikát tudok elfogadni.

Tom tut sich schwer damit, zu akzeptieren, dass sein Vater ein Massaker veranstaltet hat.

- Tom nehezen birkózik meg azzal a ténnyel, hogy az apja tömeggyilkosságot szervezett meg.
- Tom nehezen teszi túl magát azon, hogy az apja egy tömeggyilkosságot készített elő.

Sei bescheiden, deine Fehler zu akzeptieren, intelligent, um aus ihnen zu lernen und reif, sie zu korrigieren.

Légy szerény: a hibáidat elfogadni, okos: tanulni belőlük és érett: kijavítani azokat.

- Sie hatte keine andere Wahl als ihr Schicksal zu akzeptieren.
- Sie hatte keine andere Wahl, als sich ihrem Schicksal zu unterwerfen.

Nem volt más választása, mint belenyugodni a sorsába.