1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Bestanden

Translation of "Bestanden" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "Bestanden" in a sentence and their hungarian translations:

- Hast du die Prüfung bestanden?
- Habt ihr die Prüfung bestanden?
- Haben Sie die Prüfung bestanden?
- Hast du die Klausur bestanden?
- Habt ihr die Klausur bestanden?
- Haben Sie die Klausur bestanden?

- Átmentél a vizsgán?
- Letetted a vizsgát?

Tom hat nicht bestanden.

Tom nem ment át.

Tom hat mit Bravour bestanden.

- Tom könnyen átment a vizsgán.
- Tom kitűnő eredménnyel tette le a vizsgát.

Tom hat die Prüfung bestanden.

Tom átment a vizsgán.

Ich habe die Prüfung bestanden.

Átmentem a vizsgán.

Sie hat ein Englischexamen bestanden.

- Letett egy angol vizsgát.
- Levizsgázott angolból.

John hat die Prüfung bestanden.

John átment a vizsgán.

Du hast die Prüfung bestanden.

- Átmentél a teszten.
- Ön átment a teszten.
- Sikerült a vizsgájuk.

Haben Sie die Klausur bestanden?

Megírta a ZH-ját?

Ihr alle habt den Test bestanden.

Mind átmentetek a teszten.

Ich habe die Prüfung nicht bestanden.

Megbuktam a vizsgán.

- Tom behauptete, er habe die Prüfung bestanden.
- Tom hat behauptet, er habe die Prüfung bestanden.

Tom azt állította, hogy átment a vizsgán.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

Az egész osztály levizsgázott.

Ich habe die Prüfung bestanden, gleichermaßen Tom.

Átmentem a vizsgán, Tom szintúgy.

Sie hat das Abitur mit 1,5 bestanden.

Az érettségit 4,5-ös átlaggal vegezte el.

Tom hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Tomi bravúrosan levizsgázott.

„Hat Tom die Prüfung bestanden?“ – „Gerade so.“

- - Sikerült Tomi vizsgája? - Éppen hogy.
- Sikerült Tominak a vizsga? - Éppen csak.

- Ich bin durch die Prüfung gefallen.
- Ich habe die Prüfung nicht bestanden.
- Ich habe die Klausur nicht bestanden.

Megbuktam a vizsgán.

Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.

Aközül a két diák közül egyik sem ment át a teszten.

Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.

Feltehetőleg Tanaka úrnak sikerült a vizsgája.

Alle in unserer Klasse haben die Prüfung bestanden.

Az osztályunkból mindenki levizsgázott.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

- Szorgalmasan tanult és levizsgázott.
- Szorgalmasan tanult, és letette a vizsgát.

Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.

Mindenki meglepődött azon, hogy sikerült letennie a vizsgát vezetésből.

Wir bestanden darauf, dass Reiche und Arme gleich behandelt würden.

Ragaszkodtunk hozzá, hogy a gazdagok és szegények ugyanúgy legyenek kezelve.

Tom ist der Einzige, der die Prüfung nicht bestanden hat.

Tom az egyetlen, aki nem ment át a vizsgán.

Nun, da du deine Prüfung bestanden hast, kannst du selbst fahren.

Most, hogy átmentél a vizsgán, vezethetsz önállóan.

- Maria hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist sie durchgefallen.
- Die eine Prüfung hat Maria bestanden; bei der anderen aber ist sie durchgefallen.

- Az egyik vizsgát letette Mari, de a másikon elhasalt.
- Az egyik vizsgán átment Mari, de a másikon megbukott.

- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.

Megbuktam az írásbeli vizsgán.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

Megbukott a vizsgán.

Seit dem Jahr 2000 haben in Ungarn mehr als 22.000 Menschen eine staatliche Esperanto-Prüfung bestanden.

2000 óta Magyarországon több mint huszonkétezren tettek állami nyelvvizsgát eszperantó nyelvből.