1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Krankenhaus

Translation of "Krankenhaus" in Hungarian

0.026 sec.

Examples of using "Krankenhaus" in a sentence and their hungarian translations:

- Ruf im Krankenhaus an!
- Rufen Sie im Krankenhaus an!
- Ruft im Krankenhaus an!

- Hívd a kórházat!
- Hívja a kórházat!

- Tom war im Krankenhaus.
- Tom lag im Krankenhaus.

Tom kórházban volt.

- Das ist kein Krankenhaus.
- Es ist kein Krankenhaus.

Ez nem kórház.

Geh zum Krankenhaus.

Menj kórházba!

- Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Sie ist jetzt im Krankenhaus.
- Sie ist zurzeit im Krankenhaus.

Ő most kórházban van.

- Tom ist nicht im Krankenhaus.
- Im Krankenhaus ist Tom nicht.

Tom nincs a kórházban.

Die Aufnahme im Krankenhaus

a kórházi betegfelvételisek,

Er ist im Krankenhaus.

- Ő kórházban van.
- Kórházban van.

Tom ist im Krankenhaus.

Tom kórházban van.

Ich bin im Krankenhaus.

Kórházban vagyok.

Tom muss ins Krankenhaus.

Tamásnak kórházba kell mennie.

Es ist kein Krankenhaus.

Ez nem kórház.

Tom ging ins Krankenhaus.

Tamás a kórházba ment.

Wo ist das Krankenhaus?

Hol van a kórház?

Ist Tom im Krankenhaus?

Tamás kórházban van?

Tom lag im Krankenhaus.

Tom kórházban feküdt.

- Tom ist immer noch im Krankenhaus.
- Tom ist noch im Krankenhaus.

Tom még kórházban van.

- Vorige Woche war ich im Krankenhaus.
- Ich war letzte Woche im Krankenhaus.

A múlt héten kórházban voltam.

Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert

Felvették a kórházba,

Sie ist gerade im Krankenhaus.

Ő most kórházban van.

Tom wurde ins Krankenhaus gebracht.

- Tamást bevitték a kórházba.
- Tomit kórházba szállították.

Ich arbeite in einem Krankenhaus.

Egy kórházban dolgozom.

Sie arbeitet in einem Krankenhaus.

Egy kórházban dolgozik.

Tom ist jetzt im Krankenhaus.

Tamás most a kórházban van.

Ich mag das Krankenhaus nicht.

Nem kedvelem a kórházakat.

Tom will im Krankenhaus arbeiten.

Tamás kórházban akar dolgozni.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

Tegnap a kórházba mentem.

Muss ich im Krankenhaus bleiben?

A kórházban kell maradnom?

Aber viele müssen ins Krankenhaus.

De sokan kerülnek kórházba.

Ich will nicht ins Krankenhaus.

Nem akarok kórházba menni.

Tom ist noch im Krankenhaus.

Tom még kórházban van.

Wir arbeiten im selben Krankenhaus.

Ugyanabban a kórházban dolgozunk.

Er ist gerade im Krankenhaus.

Most kórházban van.

Wo finde ich ein Krankenhaus?

Hol találok egy kórházat?

Wo ist das nächstgelegene Krankenhaus?

Hol van a legközelebbi kórház?

Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

- Kórházba szállították.
- Kórházba vitték.
- Kórházba került.

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

Elmentem a kórházba.

Das hier ist ein Krankenhaus.

Ez egy kórház.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

Du musst ins Krankenhaus gehen.

- Kórházba kell menned.
- Neked kórházba kell menned.
- Neked kórházba kell menni.

Tom wachte im Krankenhaus auf.

Tamás a kórházban tért magához.

Ich fahre Sie ins Krankenhaus.

- Elviszem magát a kórházba.
- Elviszlek a kórházba.

Tom ist nicht im Krankenhaus.

Tamás nincs kórházban.

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

Egy hétig kórházban voltam.

- Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
- Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

- Több hétig voltam kórházban.
- Több hetet töltöttem kórházban.

- Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
- Sein Vater verstarb letzte Nacht im Krankenhaus.

Tegnap éjjel az édesapja elhunyt a kórházban.

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

Édesapám most kórházban van.

Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.

Tamás elment Máriát meglátogatni a kórházban.

Das Krankenhaus ist neben der Schule.

A kórház az iskola mellett van.

Du musst nicht im Krankenhaus bleiben.

Nem kell kórházban maradnod.

Ich bin in demselben Krankenhaus gewesen.

- Én ugyanebben a kórházban voltam.
- Ugyanabban a kórházban voltam.

Er war eine Woche im Krankenhaus.

Egy hétig a kórházban volt.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

Ez a fehér ház kórház.

Ich war eine Woche im Krankenhaus.

Egy hétig kórházban voltam.

Maria arbeitet in einem örtlichen Krankenhaus.

Mari egy helyi kórházban dolgozik.

Meine Mutter ist jetzt im Krankenhaus.

Az anyám most kórházban van.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Taxival ment a kórházba.

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

Tom még kórházban van.

Er nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Taxival ment kórházba.

Tims Großmutter arbeitet noch im Krankenhaus.

Tim nagymamája még a kórházban dolgozik.

In welcher Richtung ist das Krankenhaus?

Melyik irányban van a kórház?

Du solltest in einem Krankenhaus sein.

Kórházban kellene lenned.

Er will unbedingt ins Krankenhaus gehen.

Feltétlenül kórházba akar menni.

Das hier ist ein gutes Krankenhaus.

Ez egy jó kórház.

Er ist fast immer im Krankenhaus.

Ő majdnem mindig kórházban van.

Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.

Az orvos a kórházban dolgozik.

Ich will in einem Krankenhaus arbeiten.

Kórházban akarok dolgozni.

Dreizehn Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.

- Tizenhárom embert vittek kórházba.
- Tizenhárom embert szállítottak kórházba.

Tom will nicht im Krankenhaus arbeiten.

Tom nem akar kórházban dolgozni.

Tom arbeitet in einem örtlichen Krankenhaus.

Tamás a helyi kórházban dolgozik.

- Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
- Sie ist mit dem Taxi zum Krankenhaus gefahren.

Taxival ment a kórházba.

- Hast du nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Haben Sie nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?
- Habt ihr nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?

Te valamikor nem dolgoztál kórházban?

Meine Frau, Shen-Ling, lag im Krankenhaus

Feleségem, Shen-Ling kórházi ágyon feküdt,

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

- Meg kell látogatnom barátomat a kórházban.
- Meg kell látogatnom a barátomat a kórházban.