1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Süßen

Translation of "Süßen" in Hungarian

0.014 sec.

Examples of using "Süßen" in a sentence and their hungarian translations:

Wir süßen unseren Tee.

Megédesítjük a teánkat.

Maria hat einen süßen Freund.

Marynek csinos pasija van.

Siehst du den süßen Typen da drüben?

Látod ott azt a helyes pasit?

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

Édes volt.

Der Abendwind bringt den süßen Duft des Jasmins herbei.

Az esti szél a jázmin édes illatát hozza errefelé.

Ohne Gute-Nacht-Kuss werde ich keine süßen Träume haben.

Jóéjtpuszi nélkül nem lesznek szép álmaim.

Toms Schlafanzug ist mit dem Bild eines süßen kleinen roten Eichhörnchens bedruckt.

Tom pizsamáján van egy rányomtatott kép egy aranyos kis vörös mókusról.

Wir verharrten in Schweigen und lauschten dem süßen Klang des Wassers, das im Flussbett dahinrann.

Csöndben maradtunk és hallgattuk a víz nyugtató hangját, ahogy haladt az útján.

Ich bin um einen lieblichen Weißwein zum Spar gegangen, aber ich hab einen süßen gekauft.

Bementem a Spárba félédes fehérborért, de édeset vettem.

Maria brachte es nicht übers Herz, die süßen eichhörnchenförmigen Kekse zu essen, die Tom für sie gebacken hatte.

Mari képtelen volt megenni az aranyos mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött neki.

Die Kaki ist sehr nahrhaft, und die süßen Früchte sind in höchstem Maße delikat, aber manchmal sind die Früchte herb.

A datolyaszilva magas tápértékű, nagyon finom csemege, bár néha akad egy-két fanyar köztük.

Toms Meinung über die kleinen süßen Eichhörnchen änderte sich, nachdem sie ihn entführt, gequält und drei Wochen in einer dunklen, engen Baumstamm-Höhle gefangen gehalten hatten.

Tom véleménye megváltozott a cuki, kis mókusokról, miután foglyul ejtették, megkínozták őt és három hétig fogva tartották egy szűkös, sötét oduban.