1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Schraube

Translation of "Schraube" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Schraube" in a sentence and their hungarian translations:

Lockere die Schraube!

Lazítsd meg a csavart!

Eine Schraube fehlt.

Hiányzik egy csavar.

Zieh die Schraube an!

- Húzd meg a csavart!
- Szorítsd meg a csavart.

- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
- Er hat eine Schraube locker.
- Bei ihm ist im Kopf eine Schraube los.

Nem százas a fazon.

Er hat eine Schraube locker.

Tiszta gyagyás a fószer!

Das ist eine linksdrehende Schraube.

Ez balmenetes csavar.

Diese Schraube wird in China hergestellt.

Kínában gyártották ezt a csavart.

Er hat die Mutter auf die Schraube gedreht.

Rácsavarta a csavarra az anyát.

- Der Typ ist völlig wahnsinnig!
- Er hat eine Schraube locker.

- Eszméletlen szédült a csávó.
- Rájött a tízperc.

- Der Typ ist total bescheuert!
- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!

Őrült ez a fickó!

- Der Typ ist völlig wahnsinnig!
- Der Typ ist völlig verrückt!
- Der Typ ist total bescheuert!
- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
- Er hat eine Schraube locker.

- Ez a hapsi totál lökött!
- Teljesen buggyant a mókus!
- Agyilag zokni a csávó!
- Totál flúgos a krapek!

- Der Typ ist völlig wahnsinnig!
- Der Typ ist völlig verrückt!
- Der Typ ist total bescheuert!
- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
- Er hat eine Schraube locker.
- Der Typ ist total verrückt!
- Er ist nicht ganz klar im Kopf.
- Bei ihm ist im Kopf eine Schraube los.

- Hiányzik neki egy kereke.
- Nem teljesen százas.
- Nincs kint mind a négy kereke.
- Elment neki az esze.
- Elmentek neki otthonról.

„Ich habe den Kühlschrank repariert.“ – „Von wegen! Du hast nur eine kleine Schraube angezogen.“

- Megszereltem a hűtőt. - Te most csak viccelsz, ugye? Csak egy kis csavart húztál meg.