1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Schreiber

Translation of "Schreiber" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Schreiber" in a sentence and their hungarian translations:

Der Schreiber hat Wein getrunken.

Az író bort ivott.

Der Schreiber arbeitet an seinem neuen Buch.

Az író az új könyvén dolgozik.

Tom verfasste seine Werke zumeist in ungelenkem Latein, das er von einem Schreiber korrigieren ließ.

Tom a műveit jobbára rossz latinsággal fogalmazta meg, melyeket egy íróval javíttatott ki.

Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben.

A barátaim azt mondják, hogy szerfelett termékeny író vagyok, de hónapok óta semmit sem írtam.

Er befahl „Sterben soll er nicht – laufen lassen!“, doch leider notierte der Schreiber „Sterben soll er – nicht laufen lassen!“

Így rendelkezett: „Nem kell meghalnia – eleresztendő!”, de sajnos az írnok így jegyezte fel: „Meg kell halnia – nem eleresztendő.”

Er befahl: „Hinrichten können wir nicht, laufen lassen“, doch unglücklicherweise notierte der Schreiber: „Hinrichten, können wir nicht laufen lassen.“

Így rendelkezett: „Kivégezni nem lehet, szabadon ereszteni." De sajnálatos módon az írnok így jegyezte fel: „Kivégezni, nem lehet szabadon ereszteni!"