1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Hungarian
  4. Schweren

Translation of "Schweren" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Schweren" in a sentence and their hungarian translations:

Er machte einen schweren Fehler.

Óriási hibát követett el.

Sie beging einen schweren Fehler.

Súlyos hibát vétett.

Er beging einen schweren Fehler.

Egy súlyos hibát követett el.

Ich hatte einen schweren Unfall.

Komoly balesetem volt.

Ich habe einen schweren Fehler gemacht.

Nagyot hibáztam.

Er kam trotz des schweren Schneefalls.

Az erős havazás ellenére eljött.

Der Zug hatte wegen schweren Schneefalls Verspätung.

- A vonat az erős havazás miatt késett.
- A vonatnak az erős havazás miatt késése volt.

Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch.

Az elefánt felemelt egy nehéz rönköt.

Tom befand sich in einer schweren Krise.

Tom súlyos válságban volt.

Was tragen Sie in diesem schweren Koffer?

Mit visz abban a nehéz bőröndben?

Die sieben Tonnen schweren Raubfische zeigen ihr Geschick.

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

Tom und Maria konnten den schweren Baumstamm nicht bewegen.

- Tom és Mária nem tudta megmozdítani a nehéz fatörzset.
- Tom és Mária nem tudta elmozdítani a nehéz fatörzset.

Mit schweren Schritten näherte er sich langsam dem Tor.

Lassan, súlyos léptekkel közeledett az ajtó felé.

Ich lag mit einer schweren Erkältung eine Woche lang im Bett.

Egy csúnya megfázással egy hétig feküdtem az ágyban.