Translation of "Meter" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Meter" in a sentence and their italian translations:

Meter für Meter.

Un passo alla volta.

- Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
- Ein Meter sind 100 Zentimeter.
- Ein Meter ist hundert Zentimeter.

- Un metro è lungo 100 centimetri.
- Un metro è lungo cento centimetri.

- Es war achtzig Meter lang.
- Sie war achtzig Meter lang.
- Er war achtzig Meter lang.

- Era lungo ottanta metri.
- Era lunga ottanta metri.

- Die Wand ist zwei Meter dick.
- Die Mauer ist zwei Meter dick.

Il muro è spesso due metri.

Nur 12 Meter entfernt, schau.

Guarda a 12 metri, là.

Es war achtzig Meter lang.

- Era lungo ottanta metri.
- Era lunga ottanta metri.

Es war acht Meter lang.

Era lungo otto metri.

Ein Kilometer hat tausend Meter.

- Ci sono mille metri in un chilometro.
- Ci sono mille metri in un kilometro.

Sie war achtzig Meter lang.

Era lunga ottanta metri.

Ein Meter ist hundert Zentimeter.

Un metro è lungo cento centimetri.

Der Schnee lag anderthalb Meter hoch.

Si è depositato un metro e mezzo di neve.

Der Bahnhof ist 100 Meter entfernt.

La stazione è a cento metri di distanza.

Der Turm ist 321 Meter hoch.

La torre è alta trecentoventun metri.

Der Teich ist drei Meter tief.

Lo stagno è profondo 3 metri.

Wie viele Meter hat ein Kilometer?

- Quanti metri ci sono in un chilometro?
- Quanti metri ci sono in un kilometro?

Das Wasser war anderthalb Meter tief.

L'acqua era profonda cinque piedi.

Der Turm ist fünfzehn Meter hoch.

La torre è alta quindici metri.

Es kostet 25 Euro pro Meter.

Costa 25 euro al metro.

Der Turm ist vier Meter hoch.

La torre è alta quattro metri.

Dieses Schiff war 10 Meter lang.

Questa nave era lunga dieci metri.

Die Mauer ist zwei Meter dick.

Il muro conta due metri di spessore.

Der 100-Meter-Champion ist Jamaikaner.

Il campione dei cento metri è giamaicano.

Die Länge dieses Schiffs beträgt 30 Meter.

La lunghezza di questa nave è di 30 metri.

Und die Schneedecke wird über 12 Meter hoch.

e puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

Schutz finden sie 100 Meter unterhalb der Felskante.

La salvezza è a 100 metri, oltre lo strapiombo.

Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.

La città è situata a 1.500 metri sul livello del mare.

Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.

- Riesce a correre cento metri in dodici secondi.
- Lui riesce a correre cento metri in dodici secondi.

Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.

- La montagna è 5.000 metri sul livello del mare.
- La montagna è cinquemila metri sul livello del mare.

Das Hotel ist achthundert Meter von hier entfernt.

L'hotel è a ottocento metri da qui.

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

Ho sviluppato questo sistema chiamato astrattometro,

Das Restaurant ist zweihundert Meter von meinem Büro entfernt.

Il ristorante è a duecento metri dal mio ufficio.

Mir fehlen noch etwa 100 Meter. Das schaffe ich nie.

Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Questa femmina di calamaro lucciola sta risalendo per centinaia di metri dagli abissi.

Dieser Felsen geht senkrecht nach unten. Vielleicht an die 50 Meter.

C'è uno strapiombo qua. Sarà una cinquantina di metri o più.

Auch der schnellste Läufer schafft hundert Meter nicht in neun Sekunden.

Anche il miglior velocista non può correre i cento metri in nove secondi.

Ich habe allerdings nur 15 Meter Seil. Sieh es dir selbst an.

Il problema è che ho 15 metri di corda, e guarda qua.

Es liegen immer noch 100 Meter vor mir. Das schaffe ich nie.

Manca ancora un centinaio di metri, non ce la farò mai.

Mein Seil ist aber nur 15 Meter lang. Komm näher und sieh selbst.

Il problema è che ho 15 metri di corda e guarda qua.

Ich bin nicht sicher, ob das über 15 Meter sind. Was denkst du?

Non sono sicuro se siano più o meno di 15 metri. Che ne pensi?

Ich hänge etwa 12 Meter über dem Boden an einer Felswand. Ihr werdet mich sehen.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

- Ich bin sechs Fuß groß.
- Ich bin 1,83 m groß.
- Ich bin einen Meter dreiundachtzig groß.

- Sono alto un metro e ottantatré.
- Io sono alto un metro e ottantatré.
- Sono alta un metro e ottantatré.
- Io sono alta un metro e ottantatré.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

Ein erwachsener männlicher Elefant kann mehr als drei Meter groß und mehr als sechs Tonnen schwer sein.

Un elefante maschio adulto può essere alto più di tre metri e pesare più di sei tonnellate.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.

abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

Der neue Wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 Meter hohen Türmen bestehen wird, soll im Jahr 2022 fertig sein.

Il nuovo grattacielo, che sarà composto da due torri intrecciate di 1212 metri di altezza, deve essere pronto per l'anno 2022.

Meter Pro Sekunde ist eine abgeleitete Einheit, die durch das Verhältnis zwischen dem Weg in Metern und der in Sekunden ausgedrückten Zeit bestimmt wird.

Il metro al secondo è un'unità derivata, definita dal rapporto fra la distanza in metri e il tempo espresso in secondi.

Ein Schlitten rutscht aus der Ruhelage mit konstanter Beschleunigung einen Abhang hinunter und legt achtzehn Meter in vier Sekunden zurück. Wie groß ist seine Beschleunigung während der Abfahrt? Wie groß ist die Geschwindigkeit am Ende der Abfahrt?

Una slitta, partendo da ferma, scivola lungo un pendio con accelerazione costante e percorre dicciotto metri in quattro secondi. Qual è la sua accelerazione durante la discesa? Qual è la velocità alla fine della discesa?

In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.