1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Stirn

Translation of "Stirn" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Stirn" in a sentence and their italian translations:

- Deine Stirn blutet.
- Ihre Stirn blutet.

- Ti sanguina la fronte.
- Le sanguina la fronte.

Ihre Stirn blutet.

Le sanguina la fronte.

Tom runzelte die Stirn.

Tom alzò il sopracciglio.

Ich runzelte die Stirn.

- Mi sono corrucciato.
- Mi sono corrucciata.
- Mi corrucciai.

Geweiteten Nackenvenen, eine schweißnasse Stirn,

vene del collo distese, sudorazione,

Klingonen haben eine zerfurchte Stirn.

I klingon hanno la fronte con delle creste.

Es waren Schweißperlen auf seiner Stirn.

Aveva la fronte madida di sudore.

Er küsste mich auf die Stirn.

- Mi baciò in fronte.
- Lui mi baciò in fronte.
- Mi ha baciato in fronte.
- Lui mi ha baciato in fronte.
- Mi ha baciata in fronte.
- Lui mi ha baciata in fronte.
- Mi ha baciata sulla fronte.
- Lui mi ha baciata sulla fronte.
- Mi ha baciato sulla fronte.
- Lui mi ha baciato sulla fronte.
- Mi baciò sulla fronte.
- Lui mi baciò sulla fronte.

Tom küsste Maria auf die Stirn.

- Tom ha baciato la fronte di Mary.
- Tom baciò la fronte di Mary.

Ich küsste sie auf die Stirn.

- L'ho baciata in fronte.
- La baciai in fronte.

- Tom runzelte die Stirn.
- Tom blickte finster drein.

- Tom si è accigliato.
- Tom si accigliò.
- Tom si è corrucciato.
- Tom si corrucciò.

Es zeigen sich erste Falten auf Toms Stirn.

Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.

Polyphem, Sohn des Neptun, hatte ein Auge in der Stirn.

Polifemo, figlio di Nettuno, aveva un solo occhio in fronte.

Polyphem, Neptuns Sohn, hatte nur ein Auge auf der Stirn.

Polifemo, figlio di Nettuno, aveva un solo occhio in fronte.

Die Teile unseres Gesichts sind die Stirn, die Augen, die Nase, die Wangen, die Ohren, das Kinn und der Mund.

Le parti della nostra faccia sono la fronte, gli occhi, il naso, le guance, le orecchie, il mento e la bocca.

Gleich nachdem die drei Ärzte das Zimmer verlassen hatten, kam die Fee an Pinocchios Bett, berührte ihn an der Stirn und stellte fest, dass er glühendes Fieber hatte.

Appena i tre medici avevano lasciato la stanza, la Fata andò al letto di Pinocchio e, toccandolo sulla fronte, notò che stava bruciando di febbre.