1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Bogen

Translation of "Bogen" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Bogen" in a sentence and their japanese translations:

- Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.
- Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.

矢のない弓はやくに立たない。

Der Ball machte einen leichten Bogen.

球はわずかにカーブした。

Sie bogen sich alle vor Lachen.

彼らはみんな腹を抱えて笑った。

Ich habe von einem Bogen geträumt.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

Die Äste bogen sich vor Orangen.

枝はオレンジでたわんでいた。

Koyomi kaufte einen Bogen und Pfeile.

コヨミちゃんは弓と矢を買った。

Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.

矢のない弓はやくに立たない。

Tom fängt gerne Fische mit Pfeil und Bogen.

トムは弓矢で魚を捕るのが好きだ。

Hier macht der Fluss einen leichten Bogen nach links.

川はここでわずかに右に曲がっている。

Mit sieben Jahren hatte er bereits seinen Bogen und seine Pfeile hergestellt.

７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。

- Allmählich kriege ich den Bogen raus bei der neuen Maschine.
- Ich bekomme die neue Maschine allmählich in den Griff.

この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。

- An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden.
- Wir sind an der Ecke links abgebogen und nordwärts gefahren.

我々は角を左に曲がって北へ進んだ。