1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Erläutern

Translation of "Erläutern" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Erläutern" in a sentence and their japanese translations:

Ich werde das Ereignis erläutern.

私がその事件について説明しよう。

Könntest du mir die genaue Bedeutung dieses Wortes erläutern?

この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？

- Könntest du das genauer erläutern?
- Könntest du das genauer erklären?

- もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
- もう少し詳しく説明してもらえませんか？

- Kannst du das bitte im Klartext erklären?
- Können Sie das bitte im Klartext erläutern?

それを分かりやすい英語で説明してくれますか。

- Könntest du mir das erläutern?
- Könntest du ihn mir erklären?
- Könntest du sie mir erklären?

説明してくれる？

- Es gelang mir, dem Lehrer meinen Gedanken zu erläutern.
- Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。

- Ich habe keine Zeit, um das en détail zu erklären.
- Ich habe keine Zeit, um das im Einzelnen zu erläutern.

この事を詳細に説明する時間がありません。