Translation of "Polizei" in Japanese

0.039 sec.

Examples of using "Polizei" in a sentence and their japanese translations:

- Rufen Sie die Polizei!
- Ruf die Polizei!
- Rufe die Polizei!

警察を呼んで!

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

警察を呼んで!

Die Polizei sucht.

その警察は探している。

Die Polizei kommt.

警察が来てる。

- Die Polizei sucht mich.
- Die Polizei sucht nach mir.

警察が私を捜している。

- Die Polizei verfolgt mich.
- Die Polizei ist hinter mir her.

警察が私を捜している。

- Die Polizei hat ihn geschnappt.
- Die Polizei hat ihn gefasst.

警察は彼を捕まえた。

- Die Polizei fing den Dieb.
- Die Polizei fasste den Dieb.

警察は泥棒を捕まえた。

- Soll ich die Polizei holen?
- Soll ich die Polizei rufen?

警察に電話して欲しいの?

- Sie sollten die Polizei rufen!
- Du solltest die Polizei rufen!

警察に連絡した方がいいぞ。

- Wer hat die Polizei gerufen?
- Wer hat die Polizei angerufen?

- 誰、警察に電話したのは?
- 警察を呼んだのは誰なの?

Die Polizei beobachtet ihn.

警察は彼に目をつけている。

Die Polizei verfolgt mich.

警察が私を捜している。

Wird die Polizei kommen?

警察は来るんですか?

Wir rufen die Polizei.

警察に電話しています。

Die Polizei untersucht das.

警察はそれを調査しています。

Nicht die Polizei rufen!

警察に通報するな。

Rufen Sie die Polizei!

警察を呼んで!

Die Polizei befragt Zeugen.

警察は証人に問い合わせました。

- Sie lieferten ihn der Polizei aus.
- Sie übergaben ihn der Polizei.

彼らは彼の正体を警察にばらした。

- Tom wurde von der Polizei festgenommen.
- Tom wurde von der Polizei verhaftet.
- Tom wurde von der Polizei festgehalten.

トムは警察に逮捕されました。

- Die Polizei hat die verdächtigte Person festgenommen.
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

警察は容疑者を逮捕した。

- Sie wurde von der Polizei verhaftet.
- Sie wurde von der Polizei festgenommen.

彼女は警察に逮捕された。

- Wir rufen besser die Polizei.
- Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.

- 私達は警察を呼んだほうがいい。
- 警察を呼ばないといけないな。

- Geben Sie diese Angelegenheit in die Hände der Polizei!
- Überlasse diesen Fall der Polizei!
- Überlassen Sie diesen Fall der Polizei!

その事件を警察に任せる。

Die Polizei untersuchte ihre Taschen.

警官達が彼らの鞄を調べていた。

Die Polizei ließ ihn frei.

警察は彼を釈放した。

Tom traut der Polizei nicht.

トムは警察を信用していない。

Die Polizei beendete die Prügelei.

警察はそのけんかをやめさせた。

Die Polizei untersucht den Zwischenfall.

警察が事件を調べている。

Die Polizei tappte im Dunkeln.

警察は何の手がかりも見つけられなかった。

Die Polizei erreichte den Unfallort.

警察が事故現場に着いた。

Du solltest die Polizei rufen!

警察に連絡した方がいいぞ。

Ich bin zur Polizei gegangen.

警察に行ってきた。

Wir sollten die Polizei rufen.

私達は警察を呼んだほうがいい。

Rufen Sie bitte die Polizei!

警察を呼んで下さい。

Die Polizei untersucht den Mord.

警察はその殺人を調査中だ。

Die Polizei untersucht die Unfallursache.

- 警察がその衝突事故の原因を調査している。
- 警察は衝突事故の原因を調査中です。

Die Polizei war am Unfallort.

警官がその事故の現場に居合わせた。

Seid ihr von der Polizei?

警官なの?

Sind sie von der Polizei?

あの人たちは警官なの?

Wir müssen die Polizei benachrichtigen.

警察に通報するべきだよ。

Wer hat die Polizei gerufen?

警察を呼んだのは誰なの?

Wie komme ich zur Polizei?

- 警察署までの行き方を教えてください。
- 警察署にはどう行くのでしょうか。
- どのようにすれば警察署につけますか。

Wir müssen die Polizei rufen.

警察を呼ばないといけません。

Die Polizei hat ihn geschnappt.

警察は彼を捕まえた。

Die Polizei fing den Dieb.

警察は泥棒を捕まえた。

- Warum hast du nicht die Polizei gerufen?
- Warum habt ihr nicht die Polizei gerufen?
- Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?

なんで警察に電話しなかったの。

Die Polizei hat das Gebäude umstellt.

警察はその建物を包囲した。

Benachrichtigen Sie im Notfall die Polizei!

緊急の時には警察へ電話しなさい。

Der Verbrecher stellte sich der Polizei.

その犯人は警察に自首した。

Der Mann wurde der Polizei übergeben.

その男は警察へ引き渡された。

In diesem Falle rufe die Polizei.

その場合には警察を呼びなさい。

Sie verriet der Polizei sein Versteck.

彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。

Sie bat die Polizei um Schutz.

彼女は警察に保護を求めた。

Er meldete seinen Unfall der Polizei.

彼は自分の事故を警察に報告した。

Er wurde von der Polizei festgenommen.

彼は警察に捕まえられた。

Er wurde von der Polizei gefoltert.

彼は警察で拷問を受けた。

Die Polizei wollte ein Blutvergießen vermeiden.

警察は流血を避けたかった。

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

警察は彼を盗みで告発した。

Er wird von der Polizei gesucht.

彼は警察によって探される。

Die Polizei durchsuchte Tom Smiths Haus.

警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。

Tom wurde von der Polizei gefoltert.

トムは警察で拷問を受けた。

Die Polizei sollte keine Schmiergelder nehmen.

警察はわいろを受け取ってはいけない。

Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen.

警察は昨日その容疑者を逮捕した。

Die Polizei beschuldigte Sachiyo des Mordes.

警察は殺人罪で沙知代を告発した。

Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.

警察は脱走犯を探している。

Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.

警察は容疑者を逮捕した。

Die Polizei verfolgte sie bis Paris.

警察は彼女をパリまで追跡した。

Die Polizei konnte den Verbrecher finden.

警察は犯人を見つけ出す事ができた。

Die Polizei setzte ihre Ermittlungen fort.

警察は調査を続けた。

Die Polizei untersuchte die Unfallursache sorgfältig.

警察は事故原因を入念に調査した。

Die Polizei untersucht jetzt die Unfallursache.

警察は現在、事故の原因を調査中である。

Die Polizei versuchte, die Straßendemo aufzuhalten.

警察は街頭デモを阻止しようとした。

Die Polizei hat keine Spur gefunden.

警察は何の手がかりも見出せなかった。

Ich überlasse diesen Fall der Polizei.

その事件を警察に任せる。

Die Polizei hat ihn unter Verdacht.

彼は警察の嫌疑を受けた。