1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Unternehmens

Translation of "Unternehmens" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Unternehmens" in a sentence and their japanese translations:

Tatsächlich ist er der Generaldirektor des Unternehmens.

彼が事実上はその会社の社長である。

Der Skandal beschädigte die Reputation des Unternehmens.

スキャンダルで会社の評判が落ちた。

Er benötigte für den Aufbau seines neuen Unternehmens Kapital.

彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた。

Es gibt einen Entwurf für die Expansion des Unternehmens.

その会社では拡張の計画があります。

Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 % gestiegen.

今年は事業が５０％拡大した。

Werbung macht bis zu 7 % der Kosten dieses Unternehmens aus.

広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。

Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。

Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。

Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.

我が社の未来は危険にさらされている。この２年間はひどい赤字状態だ。