Translation of "Prüfung" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Prüfung" in a sentence and their polish translations:

- Wie ist die Prüfung gelaufen?
- Wie lief die Prüfung?

- Jak ci poszedł egzamin?
- Jak egzamin?

Er hat die Prüfung bestanden.

Zdał egzamin.

Morgen habe ich eine Prüfung.

Mam jutro egzamin.

Wir hatten eine mündliche Prüfung.

Mieliśmy egzamin ustny.

Die Prüfung war wahnsinnig schwierig.

Egzamin był strasznie trudny.

Er hat die Prüfung bestanden?

Zdał egzamin?

- Ich gratuliere dir zu der bestandenen Prüfung!
- Ich gratuliere dir zum Bestehen der Prüfung!

Gratuluję ci zdania egzaminu.

Die letzte Prüfung war sehr schwierig.

Ostatni egzamin był bardzo trudny.

Er fiel bei der Prüfung durch.

Oblał egzamin.

Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.

Zdał egzamin.

Ich muss für die Prüfung lernen.

Muszę się uczyć do testu.

Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.

On zda zbliżający się egzamin.

Sie bestand die Prüfung mit Glück.

Miała szczęście, że zdała ten egzamin.

Lerne, um die Prüfung zu bestehen.

Ucz się do egzaminu.

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

Nie zdali egzaminu.

Morgen habe ich die mündliche Prüfung.

Jutro mam egzamin ustny.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

Oblał egzamin.

- Es wird erwartet, dass du die Prüfung bestehst.
- Man erwartet, dass ihr die Prüfung besteht.
- Es wird von Ihnen erwartet, die Prüfung zu bestehen.

Oczekiwane jest, że zdasz egzamin.

Sie hat die Prüfung mit Spitzenleistungen bestanden.

Zdała egzamin z najlepszym wynikiem.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

Cała klasa zdała egzamin.

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

Muszę przygotowywać się do egzaminu.

Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.

Nie wszyscy chętni muszą zdać egzamin.

Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft.

Tom ma nadzieję, że Mary zda egzamin.

Die Schüler haben sich auf die Prüfung vorbereitet.

Uczniowie przygotowali się do egzaminu.

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.

Uczy się dużo do egzaminu.

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

Ucieszył się, że zdał egzamin.

Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.

Tanaka chyba zdał egzamin.

Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.

Jestem pewien, że zda ten egzamin.

„Wird er seine Prüfung bestehen?“ – „Ich fürchte nein.“

„Czy on zda egzamin?” „Myślę, że nie.”

Herr Tanaka scheint die Prüfung geschrieben zu haben.

Tanaka chyba zdawał egzamin.

Hast du schon einmal während einer Prüfung betrogen?

Ściągałeś kiedyś na egzaminie?

Streite niemals mit einem Lehrer vor einer Prüfung.

Nigdy nie kłóć się z nauczycielem przed klasówką.

Bei der Prüfung meiner eigenen Nationalgefühle stelle ich fest:

Kiedy rozmyślam o moich nacjonalistycznych odczuciach

Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.

Jest szansa, że zda egzamin.

Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden.

Oblał egzamin z braku przygotowania.

Er hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.

Miał szczęście, że zdał egzamin.

Ich bin glücklich, weil er die Prüfung bestanden hat.

Cieszę się, że zdał.

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

Mamy jutro egzamin.

Ich bin mit der Vorbereitung auf die nächste Prüfung beschäftigt.

Jestem zajęty przygotowaniem do następnego egzaminu.

- Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
- Dieser Satz muss von einem Muttersprachler überprüft werden.
- Dieser Satz bedarf der Prüfung durch einen Muttersprachler.

To zdanie wymaga sprawdzenia przez rodowitego użytkownika.

Wir haben die Neuigkeit vernommen, dass du die Prüfung bestanden habest.

Doszły do nas wieści, że zdałeś egzamin.

Die Ergebnisse der Prüfung sind nicht die, die ich erwartet habe.

Wyniki egzaminu nie były takie, jak oczekiwałem.

Er hat eine Prüfung bestanden, aber ist durch die andere durchgefallen.

Zdał jeden test, ale oblał drugi.

- Ich hatte gestern eine Prüfung.
- Ich habe gestern eine Klausur geschrieben.

Zdawałem wczoraj egzamin.

Nach der Prüfung haben wir die Antworten verglichen, die wir aufgeschrieben hatten.

Po teście porównaliśmy odpowiedzi z tym, co napisaliśmy.

Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.

Er mogelte bei der Prüfung, indem er von dem Mädchen vor ihm abschrieb.

Oszukiwał na teście poprzez przepisywanie od dziewczyny z przodu.

Ich hätte dir bei deiner Prüfung helfen können, aber du wolltest ja nicht.

Mogłam Ci pomóc z egzaminem ale tego nie chciałaś.

- Sie hat zuerst das Examen bestanden.
- Sie hat die Prüfung mit Spitzenleistungen bestanden.

Zdała egzamin z najlepszym wynikiem.

Wenn ich gewusst hätte, wie leicht die Prüfung sein würde, hätte ich nicht so viel studiert.

Gdybym wiedział, że ten egzamin będzie tak łatwy, uczyłbym się do niego znacznie mniej.