Translation of "Nirgendwo" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Nirgendwo" in a sentence and their portuguese translations:

- Wir müssen nirgendwo hin.
- Wir müssen nirgendwo hinfahren.

Não precisamos ir a lugar nenhum.

Sie konnten nirgendwo hingehen.

Eles não tinham para onde ir.

Nirgendwo ist es sicher.

Nenhum lugar é seguro.

Ich möchte nirgendwo hin.

Não quero ir a lugar nenhum.

Hier können sie nirgendwo hinkommen

Aqui eles não podem vir a lugar algum

Ich konnte es nirgendwo finden.

Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.

Ich gehe heute nirgendwo hin.

Não vou a lugar nenhum hoje.

Ihr werdet nirgendwo sicher sein.

Você não estará seguro em lugar nenhum.

Wir gehen heute nirgendwo hin.

- Nós não vamos a lugar nenhum hoje.
- Não vamos a lugar nenhum hoje.

Ich konnte sie nirgendwo finden.

Não consegui encontrá-la em lugar nenhum.

Tom lebt irgendwo im Nirgendwo.

Tom mora no meio do nada.

Jetzt kann er nirgendwo mehr hin.

Não vai sair daqui.

Jetzt geht er nirgendwo mehr hin.

Não vai sair daqui.

Nirgendwo kommen Ställe und Pferdepflegetickets heraus.

Em nenhum lugar estão vendendo estábulos e ingressos para cuidados com os cavalos.

Tom sagte, er könne nirgendwo schlafen.

Tom disse que não tinha onde dormir.

Nirgendwo braucht man seine Kraft so sehr wie im Dschungel.

E se há um ambiente onde precisamos de ter força, é na selva.

- Ich kann ihn nirgends finden.
- Ich kann ihn nirgendwo finden.

Não consigo encontrá-lo em lugar nenhum.

- Ich kann ihn nirgendwo finden.
- Ich habe ihn nirgends gefunden.

Não o encontrei em lugar nenhum.

Als Tom im Krankenhaus wieder zu sich kam und die Krankenschwester erblickte, glaubte er, er könnte nirgendwo anders als im Himmel sein.

Quando Tom no hospital recobrou a consciência e viu a enfermeira, ele pensou que só poderia estar no céu.