Translation of "Taub" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Taub" in a sentence and their portuguese translations:

Bist du taub?

Você é surdo?

Tom ist taub.

- O Tom é surdo.
- Tom é surdo.

Sie stellte sich taub.

- Ela se fez de surda.
- Ela fingiu não ter ouvido.
- Ela fez ouvidos de mercador.

Ich bin nicht taub.

- Eu não sou surdo.
- Não sou surdo.

Mein Onkel ist taub.

- Meu tio é surdo.
- O meu tio é surdo.

- Würdest du lieber blind oder taub sein?
- Wärst du lieber blind oder taub?
- Wärt ihr lieber blind oder taub?
- Wären Sie lieber blind oder taub?

Você preferiria ser cego ou surdo?

Meine rechte Hand ist taub.

A minha mão direita está dormente.

Meine linke Hand ist taub.

A minha mão esquerda está dormente.

Ich bin blind, nicht taub.

- Sou cego, não surdo.
- Eu sou cego, não surdo.
- Eu sou cega, não surda.
- Sou cega, não surda.

Sie war blind, taub und stumm.

- Ela era cega, surda e muda.
- Era cega, surda e muda.
- Ela era cega, surda e burra.

Helen Keller war blind und taub.

Helen Keller era cega e surda.

- Ich bin taub.
- Ich bin gehörlos.

- Sou surdo.
- Eu sou surdo.

Tom ist auf einem Ohr taub.

Tom é surdo de um ouvido.

Helen Keller war blind, taub und stumm.

Helen Keller era cega, surda e muda.

Beethoven war taub in seinen letzten Lebensjahren.

Beethoven estava surdo em seus últimos anos de vida.

Wunsch und Neigung sind taub für Befehle.

Desejo e inclinação não obedecem ordens.

Tom tat so, als wäre er taub.

Tom se fez de surdo.

Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub.

Ela é completamente surda da orelha esquerda.

Schrei nicht so, er ist ja nicht taub.

Não precisa gritar, ele não é surdo.

’s ist besser, taub zu sein, als das zu hören!

Melhor ser surdo do que ouvir isso.

Sie ist taub und stumm und darüber hinaus dabei zu erblinden.

Ela é surda-muda e também se está tornando cega.

Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

- É preciso ser sábio para entender a sabedoria: a música não é nada se o auditório é surdo.
- A sabedoria só é compreendida pela própria sabedoria: para uma plateia surda a música não existe.