1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Treueste

Translation of "Treueste" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Treueste" in a sentence and their portuguese translations:

Der Hund ist das treueste Tier.

O cachorro é o animal mais fiel.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

- Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir.
- Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir.

Weise und streng war der Vater, ein Skeptiker bei Träumereien, aber stur bei der Arbeit. Religiösen Glauben hatte er nur einen einzigen, die treueste Pünktlichkeit bei den täglichen Aufgaben.

Prudente e sério era o pai, homem cético quanto a sonhos, mas constante no trabalho. Crença religiosa, ele tinha exclusivamente uma, ou seja, a da mais absoluta fidelidade ao cumprimento do dever de todos os dias.