1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Portuguese
  4. Verursachen

Translation of "Verursachen" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Verursachen" in a sentence and their portuguese translations:

Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen.

As micro-ondas podem causar sérias lesões.

Verunreinigtes Trinkwasser kann Krankheiten verursachen.

Água suja pode causar doenças.

Ultraviolette Strahlung kann Hautkrebs verursachen.

Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

"Weil es Leute verursachen wird

porque isso só vai fazer as pessoas

verursachen sie einen richtig bösen Ausschlag.

causam uma séria erupção cutânea.

Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.

Tal comportamento pode causar um acidente.

Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung.

Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

Sabemos agora que se devem a milhares de milhões de seres unicelulares.

Schon der Hautkontakt kann sofort Reizungen und Blasen verursachen.

Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas.

Der Verzehr von zu viel Fett soll Herzkrankheiten verursachen.

Acredita-se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.

verursachen Leute von LinkedIn gingen nicht zurück auf die Website,

porque as pessoas do LinkedIn não estavam voltando para o site,

- Wenn es Häuser in der Nähe gibt, kann ein Vulkan ein Desaster verursachen.
- Wenn es Häuser in der Nähe gibt, kann ein Vulkan eine Katastrophe verursachen.

Se há casas perto, um vulcão pode provocar um desastre.

Flottenblockaden begannen, Engpässe zu verursachen von Essen und Treibstoff in ganz Europa ...

Kommen sie in den Blutkreislauf, können sie eine Infektion verursachen und einen bösen Hautausschlag.

Se entrarem na corrente sanguínea, podem causar infeção e erupção cutânea.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.