1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Frühjahr

Translation of "Frühjahr" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Frühjahr" in a sentence and their russian translations:

Diese Blumen blühen im Frühjahr.

Эти цветы расцветают весной.

Der Garten ist im Frühjahr am schönsten.

Этот сад лучше всего выглядит весной.

Die Hochzeit findet im nächsten Frühjahr statt.

Свадьба состоится следующей весной.

Tom und Maria heiraten im nächsten Frühjahr.

Том с Мэри поженятся следующей весной.

Die Mormonen verließen Illinois im Frühjahr 1846.

Мормоны вышли из Иллинойса весной 1846 года.

- Wann beginnt der Frühling?
- Wann beginnt das Frühjahr?

Когда начинается весна?

Mein Freund George kommt dieses Frühjahr nach Japan.

Мой друг Джордж приезжает в Японию этой весной.

So weiß ich nicht, was ich im kommenden Frühjahr machen soll.

Так что, я не знаю что делать следующей весной.

In diesem Frühjahr nahm Lannes das Kommando über die Vorhut wieder auf,

Той весной Ланн возобновил командование авангардом,

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

- Я переселился в Бостон прошлой весной.
- Я переселилась в Бостон прошлой весной.
- Я переехал в Бостон прошлой весной.

Im nächsten Frühjahr marschierte Napoleons Armee über die Alpen nach Italien. Lannes 'Avantgarde ging voran

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

Im nächsten Frühjahr, nach den französischen Niederlagen am Rhein und in Italien, lag die Verantwortung für die

Следующей весной, после поражений французов на Рейне и в Италии, ответственность за

- Tom und ich planen, nächsten Frühling nach Boston zu ziehen.
- Tom und ich beabsichtigen, nächstes Frühjahr nach Boston zu ziehen.

Мы с Томом следующей весной планируем переехать в Бостон.